Vízügyi Közlemények, 1956 (38. évfolyam)
2. füzet - I. Oroszlány István: Öntözés ideiglenes csatornákkal
öntözés ideiglenes csatornákkal 143 az ideiglenes csatornák nyomvonalának elegyengetését, hogy a folyamatos esés a megengedett eséshatárok között ellenesés nélkül meglegyen. A hálózati elrendezéseket az alkalmazott felületi öntözőmódszerekkel összefüggésben közt i. Sávos öntözésnél, lia a terep esése < 0,005 (3b ábra), a sávok párhuzamosak az ideiglenes csatornával, ha í > 0,005 (3/aábra), merőlegesek reá. Barázdás öntözésnél az ideiglenes csatorna, ha f > 0,005 (3c ábra), a szintvonalakhoz kis szögben hajlik, lia i < 0,005 (3d ábra), merőleges rájuk. Deloye és Rebour [6 ] jó érzékkel tárgyalják az öntözés komplex összefüggéseit. Általános megjegyzéseikben helyesen mutatnak rá a nagyüzemi öntözés követelményeire, a részletekben azonban — úgy látszik, adatok hiányában — nem adnak olyan javaslatokat, amelyek a saját maguk állította feltételeiket teljes egészükben kielégítenék. Megállapítják, hogy az öntözéses termelés lehetőségei könnyen félrevezetik a termelőt, és hogy különleges szakértelem hiányában az öntözés veszélyessé is válhat. Az öntözőtelepek méreteinek növekedésével a veszély fokozódik. Nagyüzemben a gép hatalmas segítséget jelent, de üzemeltetése megfelelő teret kíván. Sűrű öntözőhálózat akadályozza a gépek munkáját. Megállapítják, hogy vetésforgóban történő termelés esetén olyan földcsatornákat kell alkalmazni, amelyek a kultúrák változásával gazdaságosan átépíthetök. Állandó jellegű csatornák alkalmazását csak évelő kultúrák (gyümölcsös ) esetére javasolják. Éppen ezért megkülönböztetik az ideiglenes csatornákat, amelyek készülhetnek földből vagy csővezetékből, és az állandó jellegű csatornákat. Az öntözőt ele]) csatornarendszerére a 4. ábrán bemutatott elrendezést közlik, de nem adják meg, hogy a jelölt csatornák közül melyek lehetnek ideiglenes jellegűek. A tereprendezéssel kapcsolatban megjegyzik, hogy a vízmozgás irányában minden ellenesést ki kell küszöbölni. 3. ábra. A sávok, illetőleg barázdák és ideiglenes csatornák hálózatának kialakítása. A) Sávos öntözés meredek terepen, B) ua. enyhe lejtésű telepen, C) és D) barázdás öntözés meredek, ill. enyhe lejtésű terepen, Cserkaszov A.A. [5 ] szerint Fig. 3. Disposition du réseau de bandes resp. de raies et des canaux provisoires. A) Irrigation à bandes sur terrain à forte pente, B) id. sur terrain á inclinaison faible, C) et D) irrigation à raies sur terrain à forte pente, resp. á inclinaison faible, d'après A. A. Tscherkasoff [5 ]. с = canal d'irrigation; d = canal provisoire ; fossé d'irrigation; h = canal de drainage