Vízügyi Közlemények, 1955 (37. évfolyam)

1-2. füzet - VIII. Kresser Werner: Az 1954. júliusi árvíz az osztrák Dunán

5. kép. Az árvíz Tulln-nál (1963 km.) Photo 5. La crue à Tutin Az árvíz az osztrák Dunán 121 medence töltésekkel nem védett területén bőségesen akadt munkája az ezernyi segítőkéznek az árvízkárosult^ bajainak enyhítése és ingóságaik mentése körül. Felső-Ausztriához hasonlóan itt is csak minden erő egyesítésével — a megszálló csapatokat is beleértve — sikerült a töltéseken támadt számos csurgást kellő időben eltömni és a mögöttes területeket az elöntéstől megóvni. Különösen a Kremstől a Morva torokig terjedő töltésszakaszon folyt kemény védekezés, amely ,;Щ 190 000 homokzsák és" 6000 t.onna terméskő felhasználása árán meg is hozta az eredményt. Csupán egészen jelentéktelen helyi jellegű károk keletkeztek. Az árvíz elleni védekezés megszervezése a bécsi szövetségi folyammérnöki hivatalra hárult, ez irányította a Krems alatti szakasz védelmét és vezette is a szükséges segéderők igénybevételével. A Krems fölötti Duna-szakasz egyes építésvezetőségek között oszlik meg és a szűk* séges intézkedésekről mindenütt az illetékes építésvezető gondoskodott. Az idei rendkívüli árvíz elleni védelemből más szervek : tűzoltóság és csendőrség, valamint a polgári lakosság és a megszálló hatalmak önkéntes osztagai is kivették tehetségük szerint a részüket, hogy gátat vessenek az árnak és megvédjék az árvízsújtotta lakosság életét és vagyonát. Bécshez az immár nagyon elnyúlt árhullám július 14-én érkezett le és Nussdorfnál 37 cm-rel, a reichsbiückei mércén pedig 5 cm-rel alacsonyabban tetőzött, mint 1899-ben. A reichsbrückei mércén tapasztalt kisebb különbségnek meder7 Vízügyi Közlemények — 9-16 6. kép. Bécs. Klosterneuburg látképe a Leopoldhegyről (1935 km) Photo 6. Vienne. Vue de Klosterneuburg prise du mont Léopotd