Vízügyi Közlemények, 1955 (37. évfolyam)

1-2. füzet - IV. Szili Géza: Budapest árvízvédelme

Budapest árvízvédelme49 hosszú, +8,50 m magas harántgát épült (2. ábra, „3"), amely mindaddig megmarad, amíg a dunai védvonal mögötti mélyterületek feltöltése meg nem történik. A harántgát július 18—19-én 36 óra alatt készült el. Az építkezésen megfelelő számú gép és éjjel-nappal 1500 fő dolgozott (ö. kép). Beépült 11 000 m

3 agyag és 2000 db homokzsák. Az alberfalvai munkánál július 16-án éjjel 200 honvéd, 17-étől 24-éig naponta éjjel-nappali munkában átlag 1000 honvéd és polgári egyén dolgozott. A szállítást 50 dömper és 40 gépkocsi végezte. A munka gyors befejezését 5 szállítószalag, 7 cölöpverő, 2 exkavátor, 6 vonóköteles kotró és 4 traktor tette lehetővé. A beépített anyagok mennyisége : 720 m

2 Larssen szádpalló, 1,2 m

2 Pátria-lemez, 8000 m

3 föld, agyag, 120 m

3 faanyag, és 14 000 zsák. Budapest és Érd között a vasúti töltés az árvédelmi vonal. Itt ugyanúgy jelentkezett a csurgás, mint a többi földtöltésnél. Az első július 16-án, az utolsó 23-án. A megfogásuk nem okozott nagyobb gondot és a töltés állékonyságát különösebben nem veszélyeztette, jóllehet az átnedvesedés a vasúti forgalom szempontjából aggályos volt. ' 5. kép. Harántgát építése Albertfalvánál. (Lásd 2. ábra, 3. Magyar Foto, Bajor Sándor) Photo 5. Construction de la seconde ligne de défense (digue transversale) dans le XXII

e arrondissement (voir fig. 2, point 3.) A Váci úti központi vizmü-telepen levő salakmagos gáton át a csurgás már 13-án (+6,33 m vízállásnál) több helyen megindult. A mentett oldalon a salakmagra ráhordott föld lecsúszott és kagylósodások álltak elő. A védőintézkedések nem voltak eredményesek, mert a gát alatti altalaj erősen vízáteresztő, kavicsos. Szádfalazással hiába kísérleteztünk, mert a gát előtere fás, bokros, és a szádpallókat nem lehetett megfelelő mélyre lehajtani. Az állandó rázkódásnak kitett gáttest rogyadozott. Ezért a gátat feladva, a várható tetőzésíiél alig valamivel (+7,90) alacsonyabb Váci út mentén húzott nyúlgát készítésével folytatódott a védekezés. Ezen a gátszakaszon július 13 és 20-a között éjjel-nappal 400 honvéd és polgári személy dolgozott. A szállításokat 10 tehergépkocsi végezte. A beépített anyagmennyiség : 1000 m

3 föld, 10 000 dl) zsák, és 110 m

3 faanyag. 4 Vízügyi Közlemények. — 9-2