Vízügyi Közlemények, 1954 (36. évfolyam)
2. szám - XV. Szilágyi József: Az Erzsébet-híd roncsainak hatása a mederalakulásra
(25)РЕЗУЛЬТАТЫ ИЗМЕРЕНИЙ НАНОСОВ В ВЕНГРИИ Автор : Я- Богарди (Рисунки и таблицы см. на 135—146. стр. венгерского текста) ОДТ 627.157 + 551.482.212.3 Измерение взвешенных наносов было произведено в Венгрии впервые в 1871/1872 г. на р. Дунае у г. Будапешта, но систематические наблюдения за стоком наносов были начаты только с 1942 года. Измерение наносов в Венгрии распространяется на определение стока взвешенных и влекомых наносов, а также на исследовании материала руслового ложа. Из-за недостатка измерительных приборов, полученных нами данных, касающихся стока влекомых наносов, можно рассматривать только в качестве начальных и приближенных результатов. Применяемые в Венгрии измерительные приборы для определения количества взвешенных и влекомых наносов а также для взятия проб из руслового ложа показаны на рис. 1., 2. и 3. При измерения определяется количество влекомых наносов, берутся пробы из воды и из руслового материала. Кроме произведения наблюдений за горизонтом измеряется всегда также и скорость течения. При разработке данных измерений определяется расход воды, средняя мутность, характеризующая живое сечение водотока в целом, а также суммарный сток взвешенных и влекомых наносов. Определяется также и гранулометрический состав наносов и руслового Материала. Мутность и суммарный сток наносов изображаются обычно в функции горизонта, в исключительных случаях же в функции скорости течения и расхода воды. С помощью этих соотношений с учетом частоты (статистическое распределение) горизонтов вычисляются и средние значения мутности и суммарного стока наносов. Водохозяйственный Научно-Исследовательский Институт производит измерения стока наносов на 32 гидрометрических станциях у десяти водотоков, указанных на рис. 4. Кроме р. Дуная и р. Тиссы мы можем характеризовать уже и режим наносов еще четырех малых рек. „ Данные о гранулометрическом составе, о мутности и о стоке наносов по рекам и по измерительным станциям составлены в табл. 1. Мутность и суммарный сток взвешенных наносов на р. Дунай показывает исключительное постоянство. Сток влекомых наносов на участке выше с. Генью (на так называемом венгерском верхнем Дунае) является весьма изменчивым. На участке ниже с. Генью количество влекомых наносов является относительно незначительным. Взвешенные наносы на р. Дуцай относительно мелкозернистые, но влекомые наносы и материал руслового ложа — особенно на участке выше с. Генью — являются весьма грубыми. На р. Тисса при стоке взвешенных наносов можно не учитывать сток влекомых наносов. На р. Тисса как взвешенные, так и влекомые наносы, а даже и гранулометрический состав руслового ложа показывают необычайное постоянство. Сток наносов р. Зала является довольно постоянным и сравнительно незначительным. Мутность наносов достигает максимального значения в Венгрии па р. Гернад. Особенно значительным является здесь сток взвешенных наносов. Река Шайо характеризуется особенно весьма большими значениями мутности наносов. Материал руслового ложа является необычайно грубым. Сток наносов р. Марош превосходит сток наносов р. Тисса и в значительной мере влияет на режим наносов нижнего участка р. Тисса. Гранулометрический состав наносов р. Марош является сравнительно мелкозернистым, но конечно более грубым, чем у реки Тисса. SEDIMENT MEASUREMENTS IN HUNGARY By J. Bogárdi, D. of Eng. Sc. (Figures and Table on pp. 135 — 146 of Hungarian Text) ^ UDC. 627.157 + 551.482.212.3 1. Development of sediment measurements in Hungary Suspended matter in Hungarian rivers was first measured in the Budapest Section of the Danube River in 1871/72. For a long time afterwards only sporadic measurements were carried out ; extensiv systematic sediment measurements started in 1942. The Hungarian Hydrographie Service has attained by successive steps the present stage of
