Vízügyi Közlemények, 1954 (36. évfolyam)

2. szám - XV. Szilágyi József: Az Erzsébet-híd roncsainak hatása a mederalakulásra

(22)a) Collection el publication des données hijdrologiques suivant les besoins des recherches et .études concernant l'utilisation des ressources hydrauliques. Le travail comprend les observations et les informations relatives aux eaux superficielles, l'observation du niveau des eaux phréatiques, des études hydrométéorologiques, les jaugeages de débits liquides et solides, enfin la cartographie des fleuves. b) L'étude de l'hydrologie des nappes souterraines et des eaux karstiques, détermination des quantités «l'eau susceptibles d'être captées, ainsi que de la variation du niveau et des mouvements des eaux phréatiques. Ce travail comprend la prospection des nappes aquifères, des sources et des eaux karstiques, ainsi que la prospection géophysique d'eaux souterraines. c) L'examen chimique et biologique des eaux souterraines, des sources et des cours d'eau du point de vue des besoins de l'industrie, de l'agriculture et des distributions d'eau potable, des travaux de construction, enfin du point de vue de la pollution des eaux naturelles. Les travaux comprennent des études chimiques et technologiques ainsi que l'examen des eaux usées. d) Les recherches générales d'hydrologie nécessaires à l'aménagement et l'utilisation des ressources hydrauliques. Ce travail comprend des études hydrologiques ainsi que la tenue en évidence des débits des cours d'eau et des besoins en eau, enfin la planification. e) Les recherches expérimentales se rapportant à la réalisation d'ouvrages d'art et de constructions hydrauliques en général, ainsi que de l'exécution d'expériences en vue de la réalisation de projets donnés. Ce travail comprend des études théoriques d'hydraulique, d'essais sur modèles réduits et le contrôle d'ouvrages exécutés. L'Institut gère \a.jBibliothèque Centrale des Services Hydrauliques et assure le service de documentation qui s'y rattache. Ses publications régulières sont : la ,,Carte Hydrographique Journalière"

, le ,,Bulletin Mensuel Hydrologique"

, „V Annuaire Hydrographique", en outre ,,Les Nouvelles de la Bibliothèque" paraissant trimestriellement et la „Documentation Hydrologique" publiée tous les mois. Par ailleurs la rédaction de la „Revue d'Hydraulique" est attachée à l'Institut. Outre les publications régulières il faut citer 1',,Atlas Hydrologique de la Hongrie" contenant en trois séries l'élaboration des données hydrologiques du pays. La première série comprend les données relatives aux bassins versants de nos fleuves et rivières, la seconde les données hydrométéorologiques et la troisième les données relatives au régime des cours d'eau. En 1952 — 53 quatre volumes sont parus. Les travaux opératifs et les expériences exécutées en 1952— 53 par l'Institut, ainsi que ses activités pour favoriser le développement de ces travaux étaient les suivants : a) L'observation des niveaux d'eau sur 532 échelles et par 17 limnigraphes, l'obser

1 vation du niveau des nappes phréatiques dans 1664 puits témoins, les mesures régulières de débits et de charriage effectuées respectivement dans 220 et 17 sections des cours d'eau. , b

) L'examen granulometrique, au laboratoire pour l'analyse physique du sol, des matériaux charriés ainsi que l'analyse des échantillons de terrains fournis par le forage des puits témoins et par les travaux de prospection de l'eau. c

) Observations régulières de météorologie, d'évaporométrie, d'infiltration et du niveau de la nappe aquifère à la station d'étude des eaux phréatiques en vue de rechercher les lois régissant le régime des eaux souterraines. d) Tenue d'un régistre des sources complété par endroit avec des observations météorologiques, ayant déjà conduit à plusieurs constatations scientifiques. e

) Étude sur une région d'observation des eaux karstiques, de l'infiltration dans les dolomies karstiques et de la corrélation entre l'emmagasinement de l'eau et les précipitations. f) Construction d'un laboratoire hydraulique pour essais sur modèles réduits qui sera terminée pour l'été de l'année 1954 (fig. let 2). Le hall des expériences est long de 70 m et large de 20 m, le grand canal d'expérience aura une largeur de 5 m et un débit de 10 m

3/s. Les principaux travaux, échelonnés sur deux-trois années, en cours en 1952 —53, étaient les suivants : Établissement d'un inventaire des ressources hydrauliques superficielles et souterraines du point de vue quantitative et qualitative (fig. 3).