Vízügyi Közlemények, 1954 (36. évfolyam)
2. szám - XV. Szilágyi József: Az Erzsébet-híd roncsainak hatása a mederalakulásra
РЕЗЮМЕ - SUMMARIES - RÉSUMÉS - INHALTSAUSZÜGE ВОДОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ НАУЧНО—ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ И ЕГО РАБОТА В 1952—53 Г. Атвор : Д. Ирнг. (Рисунки см. на 111 — 131. стр. венгерского текста) ОДТ 061.62 : 551.48/551.49 : 626/627 Венгерский Водохозяйственный Научно-исследовательский Институт был организован в юне 1952 г. для решения двойной задачи. Одной из «их является исследование основных научных вопросов водохозяйства, другой же выполнение конкретных водохозяйственных исследований, необходимых при развитии народного хозяйства. При организации он включил в себя обладающий богатым прошлым — Венгерский Гидрографический Институт, ставший одним из его отделений и задачей которого является инженерно-гидрологическое, гидравлическое и химическое исследование поверхностных и подземных вод, а также сбор основных гидрометрических и гидрометеорологических данных. В соответствии с этим задача Института заключается в следующем : а) в области гидрографии сбор и обработка исходных данных в соответствии с требованиями водохозяйственного исследования и проектирования. Эта работа заключается в произведении систематических наблюдений за режимом поверхностных и подземных вод, а также за гидрометеорологическими явлениями, движением речных наносов и русловыми процессами. б) в области учета водных ресурсов гидрологическое исследование грунтовых и карстовых вод, определение полезных запасов, а также установление уровня и режима грунтовых вод. Эта работа заключается в произведении исследований режима грунтовых и карстовых вод, а также режима истоков, частично геофизическими методами. в) в области химического исследования водных ресурсов произведение наблюдений за химическими и биологическими свойствами поверхностных и подземных вод с точки зрения водоснабжения, канализации и гидротехнического строительства. В эту работу входят водохнмические и водотехнологические исследования. г) в области водного хозяйства общая инженерно-гидрологическая исследовательская работа, для составления водохозяйственных планов и согласование водных ресурсов с водопотреблением. Эта работа заключается в гидрологических, водохозяйственных исследованиях и в составлении водного кадастра. д) в области лабораторных исследований произведение научных гидравлических опытов в связи с требованиями гидротехнического строительства. Дальнейшей задачей Института является руководство Водохозяйственной Библиотекой и водохозяйственной технической документацией. Институтом систематически выпускаются : ,,Ежедневная гидрометеорологическая карта", ,,Гидрологический ежемесячник", ,,Гидрографический ежегодник" , по кварталам ,,Библиотечные сведения" и ежемесячно ,,Документационные сообщения". В Институте находится и редакция журнала ,,Гидротехнические Публикации". Кроме систематических изданий выпускались Институтом и прочие издания, из которых в первую очередь- необходимо упомянуть ,,Гидрологический Атлас", дающий наглядный обзор гидрометеорологических данных нашей страны. Атлас состоит из трех циклов, причем первый соцержит топографические данные отдельных водосборов, второй дает обзор гидрометеорологических данных, а третий занимается с гидрометрическими данными отдельных водотоков. В 1952—53 годах вышли в свет четыре номера атласа. Исследовательская работа и работа, связанная с сборкой гидрометеорологических данных Водохозяйственного Научно-исследовательского Института в 1952 53 г. заключились в следующем :
