Vízügyi Közlemények, 1953 (35. évfolyam)
1. szám - I. Lászlóffy W.-Szesztay K.-Szilágyi J.: A felszíni vízkészletek számbavétele
A napi vízhozamok kiszámítása 69 nád hernádnémeti szelvényében pl. a folyónak a Kishernád-Bársonyos vízszállításával csökkentett vízhozamát tartjuk nyilván. A malmok tárolására a Rábán találunk példát, ahol az egyik vízmérési szelvényben feltűnt, hogy a vasútról a délelőtti órákban a helyszínre érkező vízmérőtechnikusok kisvíz idején mindig néhány centiméterrel magasabb vízállást olvasnak le, mint amennyit az észlelő korareggel feljegyzett. A jelenség magyarázata az, hogy a mérési szelvény fölötti malom kisvíz idején éjszaka visszatartja a vizet, majd az őrlés idején lebocsátja, tehát munkanapokon mesterséges árhullámot idéz elő a folyón [28]. Töltésezett folyókon az esetleges gátszakadások zavarhatják meg a képet. Ha a napi vtzállásleolvasások nem jellemzik kellőkép a folyó vízszállítását, rajzoló vízmércék diagrammjai alapján meg kell szerkesztenünk a vízhozamok idősorát és ebből kapjuk a napi közepes vízhozamokat. Olyan- vízfolyásokon, amelyeken nincs rajzoló vízmérce, csak gondos helyszíni bejárás és néhány napos megfigyelés alapján lehet eldönteni, hogy a naponként egyszeri vízmércéleolvasások alapján megbízható vízhozamstatisztikához j uthatunk-e, ill., hogy mennyire lesz megbízható a statisztikánk. 48. ábra. A ábrázolása a vízhozamgörbe nyújtott mértékű napi vízhozamok leolvasásához (Duna, Nagymaros, 1951—52) Fig. 48. Représentation à échelle étirée de la courbe des débits pour la lecture des débits journaliers A vízállásadaíokról a vízhozamokra valé áttérés végett a szabatosan megszerkesztett vízhozamgörbét vízszintes értelemben megosztjuk és szakaszonkint úgy nagyítjuk fel, hogy a vízhozamokat minden vízálláshoz három számjegy pontosságig olvashassuk le. Függvénygörbe helyett vízhozamtáblázatot is készíthetünk. Ilyenkor az 1. táblázat kapcsán tárgyalt módon simítjuk ki az adatokat. A gyakorlatban minden vízhozamot 3 értékes számjeggyel jellemzünk, ennek megfelelően készítjük a vízhozamtáblázatot. (Tehát pl. 1,24 m 3/sec, 12,4 m 3/sec, 124 m 3/sec, 1240 m 3/sec.) A 48. ábrán a Duna nagymarosi szelvényére vonatkozó vízhozamgörbét mutatjuk be, a leolvasást megkönnyítő nyújtott mértékű ábrázolásban. A 17. táblázat a Duna bajai szelvényére vonatkozik. A kettős bemenetű táblázat függőleges irányban deciméterenként ugró vízállásértékekhez adja meg a hozamot, míg vízszintes irányban a deciméteren belüli vízálláskülönbségeket vehetjük figyelembe. Az interpolációt a AQ rovatban foglalt különbségek könnyítik meg. Mind a görbéken, mind a táblázatokon feltétlenül fel kell tüntetni érvényességük idejét. Természetes, hogy mederváltozások esetén statisztikai segédleteinket újra kell készíteni.