Vízügyi Közlemények, 1953 (35. évfolyam)

Resumes en français de l'année 1953 Page L'inventaire des ressources hydrauliques superficielles. Par W. Lászlóffy, Ch. Szesztay et J. Szilágyi (6) Exigences qualitatives de la construction des puits profonds et leur influence sur le débit et la durée de ceux-ci. Par L. Bélteky (14) L'importance du développement du système de défense contre les inondations en Hongrie. Par Z. Babos (25) La diminution de la quantité des matériaux charriés par suite de l'usure. Par Z. Károlyi (35) Représentation graphique de l'utilisation de l'eau dans les établissements industriels. Par Ch. Bolberitz (42) Expériences sur modèles réduits à lit mobile, eu égard aux conditions morphologiques. Par K. Karádi (42) Étude des nappes aquifères de la Plaine Hongroise, eu égard spécialement à la canalisation des fleuves. Par J. Juhász (43) Deutsche Auszüge des Jahrganges 1953 Seite Die Ermittlung der Oberflächenwasservorräte. Yon IV. Lászlóffy, К. Szesztay und J. Szilágyi (12) Rfcstimmung der täglichen Abflussmenge der Tisza im Profil bei Tiszalök nach dem Ausbau der Staustufe. Von G. Kovács... (17) Hochwassermengen verschiedener Wahrscheinlichkeit einiger ungarischen Flüsse. Von P. Karkus (20) Karstwassererschliessungen. Von Gy. Illés (34) Mengenmässige Abnahme der Flussgeschiebe durch Abrieb. Von Z. Károlyi.. Rerechnung kreisrunder Rehälter mit ebener Deck- und Rodenplatte nach dem Momentenverteilungsverfahren. Von Gy. Márkus (36) Graphische Darstellung der Wasserwirtschaft von Industrieanlagen. Von K. Bolberitz , (41) Über das Grundwasser der Ungarischen Tiefebene mit besonderer Rücksicht auf die Flusskanalisierung. Von J. Juhász (46) Summaries in English in the Volume 1953 Estimate of surface water resources. Ry W. Lászlóffy, К. Szesztay et J. Szilágyi (10) Statistical methods in applied hydrology. Ry K. Szesztay (19) The Danube—

Tisza navigation, irrigation and water power producing canal. Ry Gy. Jolánkai (24) Problems of further development of flood protection in Hungary. Ry Z. Babos (27) Flood protection and its development on Tisza river. Ry D. Ihrig (29) Analysis of circular storage tanks with plane cover and floor plates by the moment distribution method. Ry Gy. Márkus (38) Ground-water storage under the effect of precipitation. Ry K. Ubell (47)