Vízügyi Közlemények, 1953 (35. évfolyam)
2. szám - III. Ihrig Dénes: A tiszai árvédelem fejlesztése
246 Ihrig Dénes II. tábla folytatása A folyószakasz és a hozzátartozó töltftezett mellékfolyók megnevezése Section of Tisza and name of tributaries ^ darned up A folyó szakasz Az árvédelmi vonalak hossza Length of lines of protection Beépitett földtömeg Earth built in A megerősítés földmunkaszükséglete Earthwork required for strengthening A folyószakasz és a hozzátartozó töltftezett mellékfolyók megnevezése Section of Tisza and name of tributaries ^ darned up hossza Length of section összes total magas part. high river banks töltés levees Beépitett földtömeg Earth built in A megerősítés földmunkaszükséglete Earthwork required for strengthening km km .1000 m 3 m 3/m 1000 m 3 m 3/m 7. Szolnok— Hp — Csongrád (bp Hármas-Körös . . . Sebes-Körös Kettős, Fek. és Feh. Körös Hortobágy csat. .. Berettyó 68,1 86,9 173,2 115,^ 138.8 152,6 177.9 37,7 14,6 9,0 30,4 72,3 173,2 115.7 138.8 152,6 168,8 2 500 9 900 16 550 10 030 16 650 5 790 8 900 82 137 96 87 120 38 53 510 1 430 1 720 540 430 840 150 17 20 10 5 3 5 1 7. szakasz összesen . . 87 913,2 61,3 851,9 70 320 5 620 8. Csongrád— íjp — Szeged ( bp Maros Sámson—Apátfalvi csat 85,6 78,8 73,3 66,0 85,6 78,8 73,3 66,0 13 800 11 500 • 5 750 • 790 159 146 78 12 850 • 1 380 890 10 17 12 85,6 78,8 73,3 66,0 85,6 78,8 73,3 66,0 13 800 11 500 • 5 750 • 790 159 146 78 12 8. szakasz összesen ... 89 303,7 303,7 31 840 3 120 összesítés. — Summary A Tisza védelmi f jp vonalaira esik (bp 495,9 485,8 47,2 36,6 448,7 449,2 •» 37 440 41 120 .3 180 \:s6o Protective works on Tisza 600 981,7 1670,3 83,8 897,9 1638,9 78 560 8,540 A mellékfolyók védelmi vonalaira esik — On tributaries 600 981,7 1670,3 31,4 897,9 1638,9 83,930 7,090 Összesen — Total .... 600 2652,0 115,2 2536,8 162,490 15 630 Megjegyzés — Remarks: 1 A táblázat földtömeg-adatai tájékoztatóak, és az 1950. évi műszaki tervek alapján készültek — Data on earth work calculated on basis of 1950 projects are of informative character. 2 44 fkm hosszban a Tisza jobbpartja a Szovjetunió területére esik. Az ezen a területen lévő védővonal nem szerepel a kimutatott hosszúságban. — 44 km of right bank on the territory of the Soviet Union ; flood control works in this area not included, 3 6 fkm hosszban a Tisza jobbpartja Csehszlovákia területére esik, az ezen a területen lévő 5,6 km hosszú védvonal nem szerepel a kimutatott hosszúságban. — 5 km of right bank on the territory of Czechoslovakia-, flood control works in Ihi о area not included. 4 Községeket védő körtöltések. — Circular levees protecting villages. tiszai árvédelmi töltéseket, megállapíthatjuk, hogy az eddig megszabott feltételeknek sem felelnek meg. A töltések megrösíiéséhez még szükséges földmunka mennyisége az 1952. év végén kereken 1-5,6 millió m 3, mely nagy általánosságban 200 — 300 millió foTint költséget igényelne, aszerint, hogy gépi vagy kézi -(kordélyos) munkát veszünk számításba. A Tiszának és mellékfolyóinak szakaszok szerinti töltéshosszúságait, a védőművekbe már beépített földtömeget és ennek a hosszegységre vonatkoztatott fajlagos értékeit, a III. táblázat tartalmazza, és vázlatosan a 4. ábra mutatja. A tiszabecs —vásárosnaményi szakaszon már lényegtelen a hiány. Mind a Tisza jobb- és balparti töltése, mind a Batár töltése a mértékadó árvízszintnek megfelelően, 70 cm-es biztonsági magassággal, megépült.
