Vízügyi Közlemények, 1951 (33. évfolyam)

2. szám - V. Dr. Bendefy László: Adalékok Vásárhelyi Pál 1834-1844 közötti pest-budai lejtméréseihez

Adalékok. Vásárhelyi lejtméréseihez J 41 Ebből következik, hogy a Vásárhelyi-féle hasonlítósíknak eredeti abszolút magasságát, 120 esztendő távolában, csupán a mai szintezések eredményéből, nem lehet rekonstruálni. A mozgási tényezőt feltétlenül figyelembe kell vennünk. Tehát a hasonlítósík Vásárhelyi-korabeli valóságos magasságát napadi rendszerben, a fentebb (2)-vel jelzett eredmény szolgáltatja. Ki lehet azonban számítani azt is, mi volt a hasonlítósík számszerű értéke Vásárhelyi idejében, annak ellenére, hogy ő maga sohase számította ki, mert nem volt rá szüksége. Doletsko szerint a lánchídi sempont magassága 304'—10"—

б

1//" (96,364 m). Galgóczy ezzel szemben ezt írja : ,,.. .a Türr István-utca (közelében) a hajóhíd budai hídfőjénél lévő vízmérce 0-pontjának" magassága : 304'—

Ю"—б

1/«'". Ez nyilvánvalóan ellentmondás a fentihez képest. A két közlés közül Doletskóé a hitelesebb. Az ő adatai alapján a régi budai vízmérce. sempontjának magasságát 304'—9"—9

1/

2"'-nak (96,346 m) kapjuk. A hasonlítósík egykori számszerű magassága tehát a két sempontból számítva : A régi budaiból : A lánchídiból : 96,346 96,364 51,878 51,861 148,224 m 148,225 m (3) Hasonlítsuk most össze a (2) és (3) értékeket, hogy megkaphassük azt a különbséget, amely a hasonlítósík (nadapi rendszerbeni) tényleges Vásárhelyikorabeli magassága és egykori számszerű értéke között mutatkozik. A két érték közötti különbség, 148,513 —148,225 = 0,288 m (4) megfelel annak a differenciának, amelyet a nadapi országos magassági rendszer és a Stabiles Netz-bői származó magassági adatok között nemrég állapítottam meg.

2/

a Eszerint tehát a Doletsko-féle pontjegyzékben és Galgóczy id. munkájában közzétett tszf. magassági adat számszerű értéke (96,364 m) a Stabiles Netz munkálataiból származik. Fentebb közöltem már, hogy a Petronell és Gutor közötti szakaszra kiszámítva a hasonlítósík magasságát, azt 148,230 m-nek kapjuk. Vonjuk le ebből a régi budai vízmérce sempontjának a Doletsko-féle pontjegyzékben található, függőkben kifejezett értékét : 148,230 —51,878 = 93,3-52 m Ahhoz a számértékhez jutottunk, amely 1838-ról szerepel a dunai vízmércék törzskönyvében, mégpedig az 1. sz. fixpontról (Fő-utca 26) kiinduló lejtmérések alapján. Ebből következik, hogy Vásárhelyi Pál a pesti lejtmérések alkalmával a változatlan magasságú petronelli hasonlítósíkot használta. (Ezt a körülményt azért hangsúlyozzuk, mivel a hasonlítósík magasságában Pest alatt az Aldunán és a Tisza mentén már ugrásszerű változásokkal találkozunk.) Ha a Vásárhelyi-féle petronelli alapszint magasságát kivonjuk a hasonlítósíknak a nadapi rendszerben fentebb kiszámított magasságából, az átszámítás céljait szolgáló kulcsszámhoz jutunk : 148,230 — 148,513 = — 0,283 m (5) Az Adria szintjére 1890 körül átszámított Vásárhelyi-féle értékekhez ennyit kell hozzáadnunk, hogy a mai nadapi rendszer magasságaihoz jussunk.