Vízügyi Közlemények, 1946 (28. évfolyam)

1-4. szám - III. Dr. Bogárdi János: A budapesti Dunahidak roncsainak vízszínduzzasztása

A BUDAPESTI HÍDRONCSOK DUZZASZTÁSA 29 vagyis 133 cm tartozik. A számítás menetét az 1944 február 1 — 10-e közötti időre vonatkozóan az 1. táblázat tünteti fel. I. TÁBLÁZAT. — TABLE I. Ugyanazon víztömeghez tartozó ercsi és budapesti vízállások meghatározása. Determination of corresponding „Ercsi" and „Budapest" stages, due to same discharge. Hónap, nap Month, day Vízállások (cm) — Stages (cm) at Két budapesti vízállás különbségének harmada (cm) A third of the „Budapest" stagediff pences (cm) Redukált budapesti vízállások (cm) Reduced, .Budapest" stages (cm) Hónap, nap Month, day Ercsinél Ercsi Budapestnél Budapest Két budapesti vízállás különbségének harmada (cm) A third of the „Budapest" stagediff pences (cm) Redukált budapesti vízállások (cm) Reduced, .Budapest" stages (cm) Február 1 105 131 , 2. 109 134 3/3 133 3. 114 138 4/3 ч 137 4 112 138 0/3 138 5. 112 140 2/3 139 6 118 148 8/3 140 7. 138 / 170 22/3 163 8. 155 188 18/3 182 9. 154 180 8/3 182 10. 150 180 0/3 180 Az 1944. évi vízállásadatok feldolgozása után minden ercsi vízálláshoz több megjavított, illetőleg redukált budapesti vízállás adódott. Az összetartozó értékpárokat felrakva, és a mutatkozó kisebb szóródást kiegyenlítve, a két vízmérce vízállásainak összefüggését rajzban ábrázoltuk. A görbe segítségével minden ercsi vízálláshoz a kiegyenlítés révén egy meghatározott budapesti vízállás tartozik. Az egyes vízmércékhez tartozó értékpárokat táblázatokban állítottuk össze olymódon, hogy az alap mindig valamely Budapest alatti vízmérce volt. A vázolt eljárás segítségével hasonló párhuzamot vontunk a Budapest—vigadótéri mérce és rendre a következő mércék vízállásai között: Adony, Budapest—Andor-utca, Kvassay-zsilip, továbbá a főváros fölött Újpest (téli kikötő), Vác és Nagymaros. Az így kapott összefüggések alapján most már minden vízállásnál kikereshető a vigadótéri vízmérce régi állapotnak megfelelő vízállása. A hídrobbantások óta, tehát jelenleg is, a vigadótéri vízmércén állandóan duzzasztott vízszínt olvasnak le. Az előálló duzzasztás a déli összekötő vasúti híd (hídroncsok, ideiglenes híd és jégtörők), a Horthy Miklós-híd, a Ferenc József-híd és az Erzsébet-híd roncsai által előidézett duzzasztások egymásra-halmozódásából adódik össze. A jelenlegi vigadótéri vízállásból levonva tehát a vízállásösszefüggések alapján bármely vízállásra már előzőleg kiszámított duzzasztás nélküli vízállást, közvetlenül megkapjuk a vigadótéri vízmércénél fellépő duzzasztás abszolút értékét. A Budapest fölötti vízmérceösszefüggések alapján levezetett duzzasztási értékek szabályosan változó, de egymástól eltérő értékeket adnak. Ez az eredmény nyilvánvaló, mert hiszen a hídroncsok okozta duzzasztás hatása természetszerűleg jóval Budapest fölött is észlelhető. Ezért a Vigadó-téren előálló duzzasztások megállapítására csakis a Budapest alatti vízmérceösszefüggések használhatók fel. Az elmondottakból kitűnik, hogy valamely vízmércénél a hídroncsok okozta duzzasztás mértéke tulaj donképen minden külön mérés nélkül is meghatározható. Nyilvánvaló ugyanis, hogyha a duzzasztás határába eső valamely vízmérce duzzasztott vízszíneknél észlelt vízállásait rendszeresen leolvastuk, és a duzzasztás előtti vízállásoknál valamely, a duzzasztás határán kívül eső vízmércével való összefüggését megállapítottuk, a duzzasztás