Vízügyi Közlemények, 1945 (27. évfolyam)

1-4. szám - V. Trummer Árpád: Az 1940-42. évi vízmentesítési munkálatok

36 TR

TJMMER ÁRPÁD II. TÁBLÁZAT. - Table II. A vízzel borított terület kiterjedésének változása 1942-ben. Variation of the extent of the inundated area in 1942. III. 1. III. 29. V. 4. VI. 1. VI. 29. VIII 1. X. 1. XII. 3 Az évi legnagyobb vízborítás. Az évi legnagyobb vízborítás. Megnevezés napján víz alatt volt ezer kat. hold kat. hold Largest inundation Id est Thousands of cad. yokes

1 inundated on kat. hold Largest inundation of the year cadastral yokes

1 1. march 29. march 4. may 1. june 29. june 1. aug. 1. oct. 3. dec. of the year cadastral yokes

1 Vízitársulatoknál. On territories of flood control associations ........ 136-3 578-8 393-8 222-3 111-3 42-9 7-0 51-0 866.400 Társulatokon kívülálló területeken. On territories outside the flood control associations .. 360-2 515-0 487-6 363-1 184-5 98-0 49-5 20-1 566.700 összesen — Total 496-5 1095-8 881-4 585-4 295-8 140-9 54-5 25-2 1,433.100 Megjegyzés — Remark: 1 1 cad. yoke = 0575 Ha = 142 acres. Az alábbi kimutatás az 1942. évi elöntött területeknek országrészek szerinti megoszlását tünteti fel. (A zárójelben az 1940. évi értékektől való eltérések vannak feltüntetve.) 1. Dunántúl 2. Kis-Alföld 3. Duna—Tisza köze 4. Tisza balpartja 5. Felső-Tisza jobbpartja 158.000 kat. hold 10.000 „ 304.400 „ 915.300 „ 47.400 „ (— 126.949 kat. hold) (- 50.500 „ „ ) (+ 96.590 „ (+ 56.000 „ (- 79.756 „ Víz alatt álló terület ÁPRILIS JULIUS AU6USZTUS MÁJUS Mint látjuk, a nedves terület az ország nyugati és északi részében mindenütt csökkent, növekedése az Alföld alsó vidékére esik. A Duna—Tisza közén észlelhető emelkedést a Bács-megyébe húzódó talajvizek okozták s ezért itt az 1941. évi 64.548 kat. holdról 175.500 kat. holdra emelkedett a vízelborítás. Ugyanez volt a helyzet a Körös—Tisza—Maros a. •I Inundated area «, Elöntött terület összesen ui Tótat of inundated area _ Vízmentesített terület összesen cy Total land exempt of water MÁRCIUS OKTOBER SZEPIEM6 NOVEMBER 0ECEMBER 3. ábra. A vízzel elöntött termőföldek területének változása 1942-ben. Figure 3. Variations in the inundation of agricultural areas in 1942.