Vízügyi Közlemények, 1944 (26. évfolyam)
1-4. szám - IV. Szakirodalom
(10) pluie déterminante pour tout le bassin collecteur. D'après le tableau, on obtient la série démontrant les maxima des pluies tombées dans la période de 19 à 26 février 1936. Sur la base des moyennes calculées pour tout le bassin collecteur, il n'est plus difficile de déterminer la série de précipitations maxima de février ce qui, d'ailleurs, figure dans le Tableau IV. En se basant sur la série de précipitations communiquée à la page 17, la détermination de la fonction de probabilité climatique est démontrée sur la Fig. 2. Nous avons déterminé, comme pour le mois de février, les séries de précipitations se rapportant aux autres mois aussi bien que la fonction de probabilité climatique correspondant à ceux-ci, ce qui est indiqué dans le Tableau V. Ces séries de précipitations, cependant, au point de vue de l'écoulement ne sont pas encore équivalentes, parce que le coefficient d'écoulement se modifie également par mois. Les séries de précipitations, réduites par des coefficients d'écoulement calculés dans la suite (Tableau XVI) permettant déjà une comparaison, figurent en italique dans le Tableau VI. Au but du compte, la série la plus critique de pluies et la fonction de probabilité climatique qui en était déduite ressortent du Tableau VII. La détermination de la fonction de Montanari est d'autant plus exacte qu'il est déduite sur la base des données de précipitations se rapportant à une période plus longue. Nous avons soumis à un examen les séries des précipitations maxima pouvant être formées des pluies tombées dans les périodes de 1912 à 1931, de 1932 à 1941 et, enfin, dans la période de 1912 à 1941. Entre ces données relatives à 10, 20 et à 30 années (Tableau VIII) il n'y a que de faibles différences. Aussi avons nous opéré partout, dans la suite, avec les données se rapportant à la période de 1932 à 1941. Le Tableau IX contient, pour 12 autres bassins collecteurs les valeurs constantes caractérisant l'allure des pluies. 2. Détermination du coeîficient d'écoulement. Le coefficient d'écoulement est le quotient de la quantité d'eau s'écoulant sur la superficie Qf et la quantité d'eau tombée sous forme de pluies, Q e, ayant deux valeurs limites: 1 et zéro. L'appréciation juste du coefficient d'écoulement est aussi résultat de longues recherches. Pour sa valeur, on a adopté auparavant des valeurs moyennes approximatives. Bogdánfy a exprimé p. ex. (en 1906) le volume d'eau s'écoulant par an en pourcentage des précipitations annuelles (Tableau X.). Plus tard, on fait déjà dépendre la valeur du coefficient d'écoulement de la durée t de la pluie. Les Tableaux XI et XII indiquent les coefficients d'écoulement et les débits spécifiques d'après Korbély. Kenessey (1928) calcula la moyenne annuelle du coefficient d'écoulement en additionnant les différents éléments dont se compose le coefficient: « — - - п., «g (Tableau XIII.). Dans le cas d'une pluie de t heures de durée le coefficient d'écoulement est « = a - . Les constantes de la yr+i formule ont été déterminées d'une manière empirique pour les régions à caractère hydrologique différent de la Hongrie. La valeur du coefficient d'écoulement est influencée par les conditions météorologiques, thermométriques, ainsi que le caractère du bassin collecteur. C'est pourquoi la valeur du coefficient d'écoulement, même pour un certain bassin collecteur, n'est pas constante. Par conséquent, en le déterminant, on n'admet aucune généralisation, le calcul de sa valeur effective s'imposant de cas en cas. Dans le passé, on a déterminé le coefficient d'écoulement pour quelques bassins en se basant sur des mesurages effectifs. Nous citons, à titre d'exemple' les Tableaux XIV et XV. Dans les États-Unis il y a des stations d'essais où on fait des expériences sur des terrains choisis pour ce but. (Voir Fig. 3.) Dans la suite nous allons démontrer pour nos syndicats d'endiguement et de dessèchement le procédé de calcul du coefficient d'écoulement. Pour déterminer ledit coefficient, il faut connaître: A) le volume d'eau tombé sous forme des pluies et B) la quantité d'eau qui s'en est écoulée. On détermine la valeur de A ) sur la base des données de précipitations. B) La quantité d'eau écoulée peut être déterminée: 1° moyennant des jaugeages effectués en séries et simultanément avec les pluies (Fig. 4) ou 2° à l'aide de la courbe de débit sur la base des hauteurs d'eau observées ou bien, 3° en cas d'une évacuation artificielle, sur la base du rendement des pompes de refoulement.