Vízügyi Közlemények, 1942 (24. évfolyam)

1-2. szám - VII. Andor György: A biológiai szennyvíz-tisztítás

70 ANDOR GYÖRGY módnak az, hogy rendszerint olcsó, mert már meglevő tavak használhatók fel erre a célra. Hátránya, hogy csak ott alkalmazható, ahol a tavak már megvannak, vagy ahol létesítésük könnyűszerrel és olcsón megoldható. * * * Az előadottakban rövidre fogva a biológiai szennyvíztisztítás lényegét és a fontosabb tisztítási módokat tárgyaltuk, hogy a biológiai szennyvíztisztító-berendezések sokkal kénjesebbek és gondosabb kezelést kívánnak, mint a mechanikai tisztítóberendezések, és a legjobb megoldást illetően még nem alakult ki a vélemény olyan mértékben, mint a mechanikai szennyvíztisztító-berendezéseknél. A biológiai szennyvíztisztítás terén a megoldások még koránt sincsenek kimerítve és e téren még nagy feladatok várnak a szennyvíztechnikusokra. Le kell szögezni továbbá, hogy a szennyvíztisztító-berendezések általában, de különösen a biológiai szennyvíztisztító-berendezések nagyon gondos kezelést kívánnak és a jó és zavartalan üzem biztosítása nemcsak a berendezés megfelelő voltán, hanem sokszor elsősorban a gondos kezelésen és a kezelő személyzet lelkiismeretességén múlik. Magyarország, mint tudjuk, a csatornázás terén még nagyon el van maradva. Ali ez különösen a szennyvíztisztító-berendezésekre. Reméljük azonban, hogy a háború győzelmes befejezése után e tekintetben is egy fellendülő korszak fog bekövetkezni, amikor is a mulasztottakat gyors ütemben fogjuk pótolni. IRODALOM Frühling: Die Entwässerung dor Städto. HÜTSchner

—Benzel: Der städtische Tiefbau. K. Imhoff : Taschenbuch der Stadt-Entwässerung. W. Geisler: Kanalisation und Abwasserreinigung. Esselborn

: Lehrbuch des Tiefbaues. H. Bach: Dio Abwasserreinigung. Andor György: A szennyvíztisztítás kérdése hazai szempontból.