Vízügyi Közlemények, 1939 (21. évfolyam)

3-4. szám - XVI. Németh Endre: Olaszország ivóvízzel való ellátása

OLASZORSZÁG IVÓVÍZELLÁTÁSA 557 A vízbeszerzést az tette költségessé, hogy további vízmennyiséget már csak az Appenninek vízválasztóján túl eső völgyekben lehetett találni. így Genova második legrégibb vízvezetéke, az Acquedotto Nicolay a Scrivia folyónak ugyancsak szűrőkutakból kivett vízét már alagúton hozza át a vízválasztó alatt. A vízvezeték Genován kívül több más községet is szolgál, úgyhogy Genovának csak körülbelül 300 liter/mp jut. A vizet kedvező magassági helyzeténél fogva előbb vízierő nyerésére használják, azután Puech-Chabal-rendszerű félig-gyors szűrőn átvezetve és kalciumhypokloráttal kezelve bocsátják a hálózatba. Az időrendben harmadik vízvezeték, az Acquedotto De Ferrari Galliera a Gorzente torrensen létesített három tárolómedencének kereken 12 millió köbméternyi vízéből juttat középértékben 250 liter/mp-et a városnak. A tisztítóeljárás alumíniumszulfáttal való koagulálásból, Jewel-gyorsszűrőn való átvezetésből és kalciumhypoklorát-kezelésből áll. A legújabb vízvezeték, amelyet az elmúlt évtizedben készítettek el, a várostól 20 km-nyire, a Noci torrens völgyében létesített 4,000.000 m

3 befogadóképességű tárolómedence vizét teljes egészében Genova vízvezetékének szállítja. A csapadékutánpótlást is figyelembevéve, ez a vízvezeték 260 liter/mp-cel járul Genova vízellátásához. Ez a vízmennyiség a Trebbia folyó vízgyűjtőjéhez tartozó Brugneto torrens vizének átvezetésével később 800 liter/mp-re emelhető fel. Mielőtt a hálózatba vezetnék, a Val Noci vizét is energianyerésre használják. A víz tisztítása tekintetében az eljárás az, hogy már a vízkivételnél gyengén hypermangánozzák, majd az erőtelepről való távozás után Puech-Chabal-féle félig-gyors szűrőn átvezetve kalciumhypokloráttal kezelik. A felsorolt víznyerőhelyekről összesen 850 liter/mp iható víz áll a város rendelkezésére. Ez teljes egészében ivóvízként szolgáltatható ki, mert ipari célokra és az utcák egy részének öntözésére az Acquedotto Civico legalább 70 liter/mp vize, a keleti városrész utcáinak az öntözésére pedig Genova egyik érdekessége : a tengervízvezeték szolgáltat ugyancsak 70 liter/mp vizet. A tengervízvezeték szivattyútelepe a S. Giuliano-i öbölben van, ahonnan a telep 160 lóerős, villamos motorral hajtott turboszivattyúja közel 2 km hosszú, 250 mm átmérőjű eternitcső közvetítésével nyomja fel a vizet a S. Martino-hegyen 83-00 tengerszínfeletti magasságban 2000 m

3 űrtartalmú derékszögű négyszögű alaprajzzal készített szolgálati medencébe. A telepnek 100 lóerős Diesel-motortartaléka van. A szolgálati medencéből kiinduló és a keleti városrészt behálózó 50—250 mm között váltakozó átmérőjű eternitcsőhálózat hossza 15-5 km. A 2—11 atmoszféra között ingadozó nyomást és a hirtelen zárásból származó vízütést az eternitcsövek kitűnően állják. Ezért, valamint a tengervízzel való öntözéssel többévi üzem alatt tett jó tapasztalatok alapján a tengervíz vezetéknek a többi városrészre való kiterjesztését is tervbe vették. A kiszolgáltatott ivóvíz ára Olaszország többi városaihoz viszonyítva meglehetősen drága. Ezt három körülménynek tulajdonítják : 1. a Val Noci vízvezeték kivételével a többiek részvénytársaságok kezében vannak ; 2. a vízkiszolgáltatás általában átalányrendszer szerint történt, ami vízpazarlással szokott járni és 3. a város fekvéséből folyó magasságkülönbségek miatt ugyanannak a vízvezetéknek is néhol háromféle vezetéket kellett fektetnie : kis- és nagynyomású, továbbá mesterségesen emelt vizű vezetéket. Ezek a megállapítások az elmúlt évtized első