Vízügyi Közlemények, 1934 (16. évfolyam)

3. szám - V. Trummer Árpád: A folyók szakaszjellege és az alföldi öntözések

515 is jobb eredményeket érnek el, mint nálunk az Alföldön, s így viszonylagosan véve, a mi öntözéseink eredményei is megfelelő százalékot adnak. Az eredmények összevetésénél ugyanis nem szabad a mi eredményeinket a külföldiekkel állítani szembe, hanem az öntözések hozamát a saját öntözetlen földjeink terméséhez kell viszonyítani. A magyar átlagos termésekre nézve a III. számú táblázat ad felvilágosítást, aminek adatai az országos mezőgazdasági kamara évi jelentéseiből vannak átvéve. III. TÁBLÁZAT. Termény 1923-27. évek 1928 1929 1930 1931 1932 1933 Termény átlagos termése katasztrális holdanként métermázsában Őszi bi'iza 7-4 9-3 7-9 7-8 7-0 6-6 9-5 Cukorrépa 1240 123-7 117-0 113-3 102-5 115-5 124-8 Takarmányrépa .... 1291 118-5 118-0 116-2 96-0 117-8 130-0 Tengeri (szemes) .... 10-0 6-8 9-2 7-7 7-9 11-9 9-1 Burgonya 42-2 31-9 44-0 38-9 29-4 30-0 36-4 Lucerna 20-7 17-0 17-5 17-5 16-3 20-0 21-5 Csalamádé (zölden) .. 149-4 110-8 119-1 110-2 1061 138-0 143-6 Herefélék 18-2 15-2 15-5 — 111 15-8 17-0 Rétiszéna — — — 14-0 130 15-4 15-6 A legnagyobb termések néhány kivétellel a bő csapadékú nyarat hozó 1933. évben mutatkoztak, ezzel szemben a legalacsonyabbak leginkább a száraz nyarú 1931. évben fordultak elő. Mint látható, a lucerna és rétiszéna hozama messze elmarad a békéscsabai szikes réten elért átlagoktól, nem is szólva a derekegyházai öntözésnél elért 51—52 q-s termésekről. Az 1931 óta működő derekegyházai öntözés termésered menyei a következők voltak : 1932. 1933. Csalamádé (zölden) 450 q 351 q Cukorrépa 251 q 276 q Burgonya (korai) 62-4 q — Lucerna 51 q 52-2 q Tengeri (csöves) — 43-4 q Böhm-burgonya 83-2 q 33-1 q Az utóbbit mint másodterményt érték el s így is alig 3 q-val kisebb az országos átlagnál. Az öntözött lucernánál és csalamádénál az országos átlag harmadfélszerese volt a termés, de egyéb terményeknél is megvan a kétszeres mennyiség. Es emellett nem szabad elfeledkeznünk arról sem, hogy az országos átlagban a biztosabb termelésű Dunántúl is benne van, s az alföldi átlagok nem egy esetben még kisebbek mint az országosak. A dunántúli öntözésekre ez alkalommal nem óhajtok kitérni, mert Cholnoky cikkében kifejezetten az Alföld öntözését tette szóvá. Azt hiszem, a közölt adatokból tiszta képet kaphatunk azokról az eredményekről, amelyeket az alföldi öntözéseknél várhatunk. Szándékosan nem hivatkoztam 32*