Vízügyi Közlemények, 1934 (16. évfolyam)

4. szám - XI. Szakirodalom

142 A hullámtörő lejtőit részben kővel töltött rőzsehegerekkel, részben kőtuskókkal erősítik meg. A Staroe Sztambul elzárását az ág legkeskenyebb pontján földdel töltött rőzseművekkel tervezik. A munkálatok költsége, beleszámítva az új kotró árát, a kezelés és fenntartás költségét, mintegy 45 millió frankra tehető. Évi 5 millióval a munkálat végrehajtható. A munkálatok tartama egyébként nem állapítható meg pontosan, mert a hullámtörők hossza nincs megállapítva előre, csak az bizonyos, hogy a kotrógép megvásárlása után a déli hullámtörővel kell kezdeni az építést, a jelenlegi végponttól 500 m-re s ha ez készen van 300 m hosszúságra, megkezdhető az északi hullámtörő a jelenlegi végponttól 500 m-re. Ezután jön az új hajózó ér kikotrása, majd a hullámtörők közeinek kiépítése. Végül a Sztarce Sztambul elzárása és a vízosztómű a deltaelágazásnál, hogy a Szentgyörgy-ág hozományát megnöveljék, valamint az árvizeknek a Szulina-ágtól való visszatartása. 2. A St. Denis-csatorna önműködő tápláló készüléke. (Note sur un alimentateur automatique récemment installé à la 6

e écluse du Canal Saint-Denis írta : Suquet. A hajózócsatornák táplálása az osztóbögéből a zsilipkapuk tiltóin és a csegék töltővezetékein át csak vízveszteséggel jár, mert főként éjnek idején a zsilipeket nem lehet kellő ügyelettel kezelni s a zsilipőr inkább több vizet enged le, semhogy vízhiány miatt a hajózás hátramaradást szenvedjen. Ezért célszerű a csatornák önműködő táplálása, mikor csak az éppen szükséges víz folyik le. Erre a célra szolgál a hengeres bukó és az önműködő tápláló. A hengeres bukó, mely Jacquinot találmánya, függőleges tengelyű üres henger, melynek felső széle a felső víz színéig ér s alsó része vezeték segélyével az alsó vízszínnel közlekedik. A henger felső széle csavar segítségével lejjebb is tolható a felsővíz szélénél, mikor a víz lebukik a hengerbe s az alsó bögébe fut. Az 1 m átmérőjű henger 3'14 m hosszú, egyenes bukónak felel meg. 10 cm bukóvízréteg 194 1 vizet ad másodpercenkint, 20 cm vastag 550 litert, 50 cm vízréteggel 22 m

3 bukik át. A Galliot-féle önműködő tápláló vízszintes tengelyű henger, melynek két gyöngén fölhajtott vége elől gyűrűs, hátul telt aljzatra támaszkodik. A készülék 2 m hosszú rúdra van felfüggesztve úgy, hogy 1'75 m-re a felső vízszín alatt van. Ez a rúd vízszíntes tengely körül előre vagy hátra mozdul, amint egy úszó, mely az alsó vízszínre van helyezve, lefelé vagy fölfelé mozdul. Az úszó süllyedésével a készülék vizet kap és vezet az alsó bögébe. De a készülék nagyon kényes berendezésű s mélyen a felső víz alá lévén helyezve, még akkor is ad vizet az alsó bögének, ha a felsőbe mélyre szállott a víz. S ezért megtörténhetik, hogy a felső bögében veszedelmesen leszáll a víz. Mesnager a St. Denis-csatorna 2-ik zsilipjéhez olyan tápláló szifont alkalmazott, mely működésbe jött, ha az alsó vízszín egy bizonyos megszabott magasság alá, vagy a felső vízszín egy bizonyos megszabott vízszín fölé ért. Ezt a szellemes készüléket azonban a használatból kikapcsolták, mert erős vízingadozásokat okozott a csegék közelében.