Vízügyi Közlemények, 1930 (12. évfolyam)

1. füzet - V. Pogonyi György: Az újpesti téli kikötő táplálózsilipjének átépítése

81 мщвп/тт 5. kép. A zsilip 4-3-00 m alatti része. végeztük el a vasszerkezetnek horhadt fától való megszabadítását s ugyanannak gondos megtisztítását. A tisztogatást drótkefékkel és sósavval végeztük, majd finom cementlével bemázoltuk. Ezután elkészítettük terméskőből az alapallatti drain-bálózatot és lefektettük a terítőbetont, melynek átlagos vastagsága 30 cm volt. (L. a 3. sz. képet.) A terítőbetonon felszereltük azután az alaplemez alsó vasbetét sorát, a 30 centiméterként 20 miliméter gömbvasakat, 15—20| centiméteres rétegekkel, azután elkészült a 0"90 m vastagságú alaplemez, melynek felső részébe is ugyanolyan fegyverzet került, mint amilyen az alsó részébe lett elhelyezve. Az alaplemez megszilárdulása után kezdtük el a zsilipnek a zsaluzását -j-3'00 m szintig. Beállítottuk a betét-gerendafülkék éleit védő 50/50 szögvasakat — melyek az alapbetonba 15 centiméterre be vannak eresztve — és a zárószerkezetek fix alkatrészeit. Beállítottuk a táplálózsilipek hengeralakú zsaluzásait úgy, hogy a régi vasszerkezetet a nyílások helyén autogénnel elvágtuk. Felbetonoztuk az egész zsilipet a -|-3'00 m szintig. Ebben a munkában már benne volt a fentemlített 40/60 centiméter méretű vasbeton-merevítőgerenda is. Ezután felzsaluztuk a régi rácsos tartót magábafoglaló homlokfalakat. Ennek vastagsága 2'00 m, mely a vasszerkezethez képest excentrikusan van elhelyezve, hogy elől a nagy Duna felől a felhúzószerkezetek bekötővasai a rácsos tartó vasaiba ne ütközzenek bele. A homlokfal zsaluzása csak pallókkal történt, úgy, hogy a pallókat az eldöngölés ellen erős dróttal kötöttük a vasszerkezethez. (L. a 4. sz. képet.) Ugyanekkor már megkezdettük a 0 szinttől a betonfal-felületek vakolását és símitását. (L. az 5. sz. képet.) A homlokfal felbetonozásával párhuzamosan megkezdettük az elő utócsatorna szárnyfalainak biztosító munkáit. A feliszapolt anyagból csak annyit emeltünk ki, amennyi az építmény részére szükséges volt. Az első új munkagödör azelőcsatorna felől az északi oldalon készült el, kiemeltük a földet szivattyúzás mellett a — 0'5 то mélységig, ezen a szinten állítottuk fel az istrángos cölöpverőt, melynek kosa 270 kg volt. Ezzel levertük a tervszerinti helyeken a 24. sz. kettős T-tartókat. (L. a 6. sz. képet.) Ezek némelyikével elég munka volt, mert kőre kerülvén, alóla a követ ki kellett szedni, csak így birtuk leverni a — 2'5 m mélységig. Következett a munkagödör kiducolása. Bár az ellenfalakon, melyeket állandóan figyeltünk és mértünk, semmiféle elmozdulás nem volt, biztonság kedvéért, felet6 0. kép. Szárnyfal-biztosítás vastartóinak leverése.