Vízügyi Közlemények, 1914 (4. évfolyam)
4. füzet - I. Halmi Gyula: Az aradi csatornaszennyvíz tisztító telep
472 csökken. A különböző napszakokban vett szennyvízminták közül legsűrűbb a déli minta. Az egyes hónapokban merített vízminták összetételében még fokozottabb ingadozások észlelhetők; az a körülmény azonban, hogy az összes minták végső átlag-adatai meglehetősen megegyeznek a július 11-iki 6 minta átlagértékeivel, arra mutat, hogy az összes minták átlagául kapott értékek az aradvárosi eredeti csatornaszennyvíz összetételének valóban évi középértékeiül tekinthetők. Az egyes minták szárazanyagának izzításkor való veszteség tartalmában mutatkozó eltérésekre vonatkozóan szükségesnek tartjuk megemlíteni, liogy az ilyen sokféle eredetű szennyvizekben, mint aminők a városi csatornaszennyvizek, az izzításkor előálló veszteség korántsem mértéke a vízben oldott szerves anyagoknak, melyek viszonyos mennyiségére inkább az oxigénfogyasztásból vonhatunk következtetést, mely oxigén a szerves anyagok oxidálására szükséges; bár a szennyvízben lévő sokféle szerves anyag külön-külön fölötte eltérő oxigénfogyasztása miatt az oxigénfogyasztás sem abszolút és megbízható mértéke a szennyvíz szerves anyagtartalmának. Az egyes szenny vízminták között legszennyezettebbnek az októberi minta bizonyult. A rothadás közbeneső és végtermékeiül tekinthető nitritek és nitrátok a szennyvízben egyszer sem voltak kimutathatók. A szennyvíz ásványi alkotórészeinek mennyiségében meglehetős állandóság mutatkozik és a víz keménysége is eléggé szűk határok között ingadozik. A kálitartalom ellenben már nagy eltéréseket mutat. Ha alapul veszszük, hogy a telepre évente 420.000 m. 3 szennyvíz folyik ki (1907.) és az összes elemzések átlagadataiból végzünk számításokat, érdekes adatokat nyerhetünk, hogy a szűrőterületre mennyi szennyező és a gazdálkodás szempontjából mennyi hasznosítható anyag jut? Az egyes alkotórészek évi irienynyisége e szerint a következő : Összes lebegő anyag ... ... 2807-7 q Szerves « « 2297-4 « Ásványi « « ... 510'3 « Száraz (oldott) anyag ... ... 3935'8 « Ásványi « « 2413'3 « Szerves « « ... ... 1522'5 « Klór (kötött) (Cl) 963-9 « Összes nitrogén (N) ... ... 671-2 « Szerves « ... ... 60'5 « Ammónia (H 3N) 747'6 « Foszforsav (P 20 6) 103-7 « Kénsavmaradék (S0 8) ... ... 205-8 « Mész (CaO) ... 291-5 « Magnézia (MgO) 127*3 « Kovasav (Si0 3) 116 3 « Káli (K,0) 372-1 « Nátron (Na 30) 810'2 « A telepre tehát évente összesen 6743-5 q, vagyis 67*5 waggon lebegő és oldott anyag folyik ki a szennyvízzel, melyből 3819-9 q a szerves és 2923-6 q az ásványi anyag. Ha nem tekintjük az iszapot, melyet részben leülepítenek és csak az oldott anyagokat számítjuk is, még így is hatalmas számokat kapunk,
