Vízügyi Közlemények, 1911 (1. évfolyam)

2. füzet - II. Gillyén József: Tanulmányúti jelentés

119 alkalmaztak. Azért osztották meg a zsilipkapút vízszintes irányban két részre, mert egyetlen 7 m. magas tábla alkalmazása esetén nemcsak a felhúzó szerkezet toronyállványát kellett volna még egyszer oly magasra építeni, hanem az egyszerre emelendő súly is csaknem kétszerese lett volna a mostaninak. A nyílás felső felét a vízfolyás szerinti felső tábla, az alsó részt a vízfolyás szerinti alsó tábla takarja. Mindkettőnek agymástól teljesen független ellensúlya és felhúzó szerkezete van, melyek a támasztó pillérekre épített toronyszerkezetről kezelhetők. Ez a toronyszerű építmény vasgerendákból úgy van összeállítva, hogy bár aránylag csekély magasságú, mikor a fenékűrítő nyitva van, mind a zsiliptáblák, mind az ellensúlyok az árvíz színe felett tarthatók. Az alsó zsiliptábla emelő magassága 7'50 m., a felsőé 4'50 m. A felhúzás mind elektromos erővel, mind kézi erővel történhetik; ez utóbbi esetben egy ember egész könnyen felhúzhatja az alSó, kereken 11 500 kg. súlyú zsiliptáblát. A felső tábla súlya kereken 10 tonna, melyhez még a víz felhajtó erejének legyőzésére 3 tonnányi betonballaszt járul. A felső tábla merevítő szerkezete vízfolyás szerint felül, az alsó tábláé pedig az alsó oldalán van; mindketten a pillérek vájataiban mozgathatóan elhelyezett csigákra támaszkodnak. Az alátámasztás olyan szerkezetű, hogy nyitott zsilipkor a vízfolyást semmiféle előugró alkotórész sem akadályozza. A felső tábla alsó éle és az alsó tábla felső éle közötti hézag elzárására, illetve tömésére a táblák megfelelő éleire erősített fenyőgerendák szolgálnak, míg a zsilipnyílás oldalfalánál a tömés szabadon függő sima fémrudakkal történik, melyeket a víznyomás szorít be a táblákra szögecselt és az oldalfalak hornyaiban megerősített tömővaslécek közötti kúpszerű hézagba. A vízkivételnél szintén érdekes részletekre találunk. Így a vízkivételi 34. A körülölelő ideiglenes alagút hosszanti metszete. A vízkivételi csatorna, a homokfogó és öblítő keresztmetszete.