Vízügyi Közlemények, 1909 (26. füzet)

26. füzet

122 nemű állapot oly finom eloszlása az anyagnak, hogy némelyek oldatnak tekintik. Az erjesztő medenczében a P

s lebegőanyag fizikai, kémiai és biologiai hatások következtében átváltozik, a százaléka benn marad változatlanul a medenczében, ß százaléka oldódik, y százaléka gázneművé válik, 8 százaléka a medenczéből való elfolyás útján eltávolodik, ot —f— ß —

f— у —^ = 100. A ß- és y-százalék adja a medencze hasznossági fokát. Az a százalék a medencze ülepítő hatását mutatja, míg a à százalék a medencze tökéletlenségét adja. Az anyagok egy részének leülepedése és lebegőállapotban maradása az eljárásnak rossz oldala. Az egyszerű ülepedő medenczékben az anyagok nagyobb részben ülnek le, mint az erjesztő medenczékben, hol a létesülő gázok folytonos kavargásban tartják a leülepedni akaró anyagokat. Ezt a körülményt a megtett kísérletek igazolják. Ezért tökéletesíteni igyekeznek az erjesztő medenczéket, hogy a S százalékot csökkentsék. Bár Poitevin szerint az erjesztő medenczékben a patkány- és madárhullák, dugódarabok néhány nap alatt eltűnnek, a megtett kisérletek nem igazolták e kijelentést s az ásványi lebegőrészek, papiros, állati maradványok nem bomlanak szét ilyen könnyen. Ezért czélszerú a szennyvizet előbb ülepítő medenczébe vinni s csak azután, ha már a lebegő anyagoktól nagyjából megtisztult, vezetni be az erjesztő medenczébe. De még ily előrelátás mellett is szükséges az erjesztő medenczék időnkinti tisztítása. Igaz, hogy az erjesztő medenczékben az ülepedés kisebb (mintegy 50%), mi

ot a

z ülepedő medenczékben, de mégsem elhanyagolható mennyiségű. A szerző számos adattal igazolja, hogy az erjesztőmedenczékből időnkint jelentékeny iszapszennyet kell eltávolítani. Több helyütt észlelt tapasztalat szerint x értéke 34% (ß + ï) értéke 24% és S = 42%. Sőt Angliában az a vélemény, hogy (ß -f- y) értékéül 15—20%-nál többre nem számíthatunk, sőt Birminghamban csak 10—12%-ot tudtak elérni. Míg azonban az ülepedő medenczékben visszamaradt iszap bűzös, addig az erjesztő medenczék iszapja szagtalan, mi a kezelését könuyűvé teszi s beszárítása, vagy a folyóba eresztése nem jár annyi veszedelemmel. Azonban az erjesztő medenczéből eltávozó lé több lebegő anyagot tartalmaz, mint az ülepítő medenczékből eltávozó. E lebegő anyagok elfojtják a baktóriumágyakat. A szennyvíznek az erjesztő medenczékben való tartózkodása változó idejű s ezt az időt, mely a szennyvíz hőmérsékletétől, alkatától és a medencze méretétől függ, előre nem lehet megállapítani. A sebesség, melylyel a folyadék az erjesztő medenczén áthalad, 0'25—1-00 mm. közt változik. 2. Tisztítás a talajon, a biologiai eljárással összehasonlítva. Kétségtelen, hogy a talajon való tisztítás eddig a legjobb módja a szennyvíztisztításnak. A költségek sem nagyobbak, mint a biologiai eljárásnál. Néhol azonban a körülmények nem engedik meg az alkalmazását s ekkor a kevésbé jó biologiai eljárást kell alkalmazni. De ez utóbbi módszer még nincs a tökéletesség fokán. 14. Japán vízvezetékei 1907-ben. (Les distributions d'eau au Japon en 1907.) Irta : Ed. Imbeaux. Japánban jelenleg 13 városnak van vízvezetéke. ТоЫоЪап 1892-ben kezdték meg a vízvezeték újjáalakítását, bár 1600 óta van már ott vízvezeték. 1898-ban készült el az új mű. A vizet a Tama-folyó