Vízügyi Közlemények, 1906 (22. füzet)

22. füzet

,114 gyors levezetésére szolgál. A feladatot az árapasztó zsilipek mellé épített szifonok segítségével oldották meg. A szifonokat az új tréporti kikötömedenczétöl följebb 250 m.-nyire abba a földtöltésbe helyezték, mely az Eu-csatorna baloldalát az öblítőmedenczétöl elválasztja. Az alkalmazott szifonok mind kettősek. Közülök a kisebbek csakis arra szolgálnak, hogy a nagyobbakban a folyást automatikusan megindítsák, mihelyt a víz a kis szifon nyergét elborítja. A kis szifonban ugyanis ekkor megindul a víz s magával ragadja a nagy szifonból a levegőt szívócső segítségével, mely a két szifon tetejét kapcsolja össze. Természetes, hogy a kis szifon nyerge alacsonyabban van, mint a nagy szifoné. Az Eu-csatorna vizszíne 7-83 m., míg az alvíz magassága 6 m. úgy, hogy a nyomáskülönbség 1'83 m. A számítások azt mutatták, hogy ily kis nyomómagassággal nagy átmérőjű szívó-szifon nem működik jól, mert nem létesül akkora szívás, hogy a magasabbra helyezett nagy szifon kellően megteljék vízzel. » Ezért próbaszámítgatások segélyével két db., 0'8 m. átmérőjű szívó-szifont alkalmaztak, még pedig oly magasra helyezték nyergüket, hogy működésbe jöjjenek, mihelyt a Q.g Q.g felső vízszín 7-83—^-=7'56 m.-re emelkedik. (A szám úgy jön kombinálj о czióba, hogy a szifon akkor kezd működni, mikor a vízszíne a szifon tetején az átmérő alsó harmadáig emelkedik.) A számítások szerint akkor a vízemésztésük 3'394m

3 s szívóhatásuk akkora, hogy egy szifonban l'334m

3-rel magasabbra emelhetik a vizet a felső vízszín fölé. Ezenkívül alkalmaztak a két alulra helyezett szifonon kívül még két más, 0'8 m. átmérőjű magasra helyezett szívó-szifont is, melyeket a két alacsony szifon hoz működésbe. Mivel pedig az alacsony szívó-szifonok 7'83-|-l'334=9-164 m. Q.g magasságra tudják a vizet szívni, a magas szívó-szifonok nyergét 9-164 — — О 8.894 m.-re lehetett volna elhelyezni. Biztosság okáért 8-6 m.-re helyezték A számítások azt mutatták, bogy vízzel való megtelésükhöz 21 perez szükséges s hogy ekkor a 2 alsó szifonnal együtt 6'608m

3 vizet vezetnek, vagyis a Bresle maximális rendes vízhozományát. Azonban a szerkezetnek olyannak kellett lennie, hogy 10m

3 vizet is el tudjon vezetni, anélkül, hogy a felső vízszín 7-83 m.-nél magasabbra emelkedjék. Ezért még egy magasabbra helyezett föszifont is alkalmaztak, melyet a 2-ik kategóriájú (magasabbra helyezett) szívó-szifonok hoznak működésbe. A 2-ik kategóriájú szívó-szifonok 2'306 m.-rel magasabbra tudják szívni a vizet a felső vízszínnél, vagyis 7.83-)-2-306=10-136 m. magasra Az 1-3 m. átmérőjű föszifon nyer1'30 gét tehát 10'136— — -=9'706 m-re lehet elhelyezni. Biztosság okáért 9-4 m.-re о helyezték. A nagy szifon maga 4'825m

3 emésztésű, vagyis az 5 szifon együttvéve 10'765m

3 vízhozományú. A még nagyobb vízmennyiség levezetésére zsilipszerkezet szolgál. E zsilip boltozott ; küszöbének magassága 6 m., szélessége 4'40 m., mely 3 db., 1'4 m. széles táblával zárható el, melyek közt O'IO m. széles vasoszlopok vannak. A boltozat kezdő pontja 8 m. magasságban elhelyezett, vagyis 0-17 m.-rel magasabban, mint a felső normális vízszin.