Vízügyi Közlemények, 1905 (21. füzet)

XIV. Fejezet. Hang-csou öböl özönárja

99 A tünemény fél óra alatt tette meg az utat a Kan-pu-csönni hegyektől a hai-ningi pagodáig. Ez a távolság körülbelül 20 km., tehát a tünemény körülbelül 11 m/sec. sebességgel rohan. A harmadik fényképfelvételem nem sikerült, mert ekkorra annyi nép gyűlt a hátam mögé, hogy meglökték a kezemben a'müszert. Másnap fényesen sütött szembe a nap s nem lehetett fényképezni. 50. ábra. A Czien-tang-kiang özönárja a Hai-ningi partfal egyik rözse-sarkantyúja előtt. Amint a víztorlasz a rözsesarkantyút elhagyta, pehely-könnyüséggel kapta fel a várakozó dsunkákat s bizonyára felfordítja őket, ha az erős háncskötelek vissza nem tartják. A hajósnép csáklyákkal és ütköző vánkosokkal adadályozta meg a hajó tönkre zúzódását a partfalon s alig rohant el a menydörgö áradat, elereszOz о aar tették а köteleket, ellökték а hajókat s az ár sebesen ragadta be őket Hang-csou-fu kikötőjébe. Csodálatos ez a természettünemény! De talán még csodálatosabb, hogy a khinaiak kitartásának és vasszorgalmának sikerült a tüneményt a partokra nézve ártalmatlanná tenni, sőt hajózást is létesíteni ott, ahol más nép lakatlanul hagyta volna a partokat s babonás félelemmel tartózkodott volna hajóval merészkedni oda, ahol a néma Hold egyetlen intésére megindul az elemek rettentő csatája! 7* 51. ábra. A Czien-tang-kiang özönárjának vázlatos metszete.