Vízügyi Közlemények, 1903 (17. füzet)

A városi szennyvizek tisztítása

78 úgy, hogy — miután az egyes parczellák területe 1—1*5 ha.-t tesz ki és a területnek majdnem tökéletesen vízszintes parczellákra való berendezése mellett az öntözésnek minden körülmények között lehetőnek kellett lennie, — az osztóárkokkal majdnem minden egyes esetben körülveszik a parczellákat és a vizet 3—4 helyen is bocsátják beléjük. Az öntöző és osztó árkok mind töltések között vezetnek. A csatolt részletes térkép felvilágosítást ad a terület mikénti beosztásáról, habár a lecsapolókat legnagyobb sajnálatomra nem is tartalmazza. A lecsapoló árkokat lehetőleg minden dűlőhöz odavezetik, mert vele a terület talajcsövezését remélik néhol elkerülhetni. A befogadó vízfolyás, mint már említém, — a Lippe. A talajcsövezésnél itt is alkalmazzák a gyűjtő vonalakat, habár egészen másként, mint pl. Berlinben és a hozzá hasonló öntözéseknél szokásos. A 30. számú ábrán látható vázlatrajz elegendő felvilágosítást ad a talajcsövezés mikéntjéről. ЩХ A szívó talajcső28. ábra. A dortmundi szennyvizek tisztításának helyszínrajza. vonalaknak egymástól való távolsága 8—10 m. A telepen végbemenő^ szenny víztisztulás mértékéről elemzéseket szereznem nem sikerült, mivel azonban még 300 hektár sem volt berendezve, a talajcsövezés pedig csak szórványosan foganatosítva, a lecsapolókban lefolyásra kerülő víz sem