Vízügyi Közlemények, 1902 (16. füzet)

III. Hoffmann Károly kir. s. mérnök jelentése külföldi tanulmányútjáról

131 a napi vízszükségletet 4 gép képes fedezni úgy. hogy az 5-ik gép mindig tartalékban marad. Minden gőzgép közepesen 40 lóerőt fejt ki; a kis lóeröszám onnan ered, mert a víz csak 3—7 m. magasságra emelendő a folyóból az ülepesztö medenczébe. A kazánházban 4 tüzcsöves gőzkazán egyenkint 80 m

2 fütöfelszínnel van felállítva, ezek közül szintén három elegendő a szükséges gőz termelésére és a negyedik a tartalékot képezi. A folyóba 24 m. átmérőjű betoncsatorna torkollik, rajta folyik a víz a gépház alatt levő medenczébe, honnét a szivattyúk az ülepesztö medenczékbe emelik. A 4 m. mély nyitott ülepesztö medenczék hasznos vízmagassága 2 m., hossza 350 m., szélessége pedig 120 m. Mindegyiknek hasznos köbtartalma kb. 80.000 m

3 és 4 drb. ilyen medencze szolgál a szűrökre bocsátandó víznek ülepesztésére. A medenczéket 1 : 3 oldallejtövel ásták és agyagtöméssel és portlandczementbe rakott téglaburkolattal látták el. A víz bennök hosszabb ideig, 15—30 óráig marad, hogy a lebegő alkotórészek leülepedhessenek. Az ily módon megtisztult vizet a 2790 m. hosszú és 2 6 m. átmérőjű betoncsatornában vezetik a szűrökre. A szűrök alakja derékszögű négyszög, egynek kivételével, mely félköralakú. Eddig 18 szűrő, egyenkint 7650 m

2 szüröfelszínnel épült ki. A földbe mélyített nyitott szürömedenczék 1 : 2 lejtöjűek és téglával burkoltak, a jégképzödés magasságában pedig klinkerrel. A nyitott szűrökön vastagabb jégréteg ritkán képződik, a mi a tengerhez való közeli fekvésnek tulajdonítható; a jégréteg a szűrök üzemét vagyis tisztítását sem hátráltatja, miután újabban jég alatt müködö kotróval végzik oly módon, hogy néhány helyen a jégréteget átvágják és ezen nyílásokon át eresztik a kotrót a homokra, mely kötélen vezethető végig a szüröfelszínen. Ezen kotró haladásában a felső iszapos réteget leszedi és a hozzája csatolt zsákban gyűjti össze és lia a zsák megtelik, akkor a szűrő oldalán kiürítik ; ezen eljárással a szüröfelszín legnagyobb részéről az iszap eltávolítható, miután a homokréteg szúröképességét újból visszanyeri. Az alkalmazott szűrőréteget az 1 m. vastag homokréteg és alatta a 06 m. vastag kavicsréteg képezi. A homokréteg csak friss feltöltés alkalmával 1 m. vastag, használat közben minden tisztítással 1—2 cm. vész kárba és a többszöri tisztítással legfeljebb 40 cm.-rel gyöngíthető meg, miután a szűrő újból tiszta homokkal feltöltendö. A homokréteg felett a víz Г1 m. magasan áll. A szüröfenéken a kavicsrétegben téglából rakott csatornák vannak, rajtuk folyik át a szűrt víz és állandó mennyiségű lebocsátására szabályzókat alkalmaztak. Ugyanis a szűrt víz mennyisége a szűrés sebességétől függ, melynek pedig jó szűrésnél állandónak kell maradnia; ezen beren9*