Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)

A czukorgyári szennyvizek tisztítása. Józsa László, műszaki tanácsos külföldi tanulmány-utjáról szóló jelentése

79 Leghelyesebben fogunk eljárni, ha ezen adatok kivont középértékét mint egységárat fogjuk alapul felvenni. A hol tisztán mész használtatott víztisztításra, azokat az eredményeket figyelmen kivül hagyandónak tartom, mivel fentebb láttuk, hogy a mészszel elért eredmény nem megfelelő. Azonkivül a strehleni (Hulwa) adatot sem tartom czélszerünek combinátióba venni, mivel a vegyi tisztitás után még talajszüréssel is lesz a viz tisztítva és igy valószinü, hogy ez okból kevesebb kemikáliák lesznek alkalmazva, mint az esetben, ha a talajszürés elmaradna. A hallei gyár (Liesenberg) adatai sem jöhetnek számba, mivel a tisztitott viz a Saale-ba, tehát bövizi befogadó folyóba jut, ennélfogva a tisztitásra nézve csekélyebb lehet. Ha már most az aderstedti, delitzscheni és irxlebeni adatok középértékét vesszük, ugy azt nyerjük, hogy egy hektoliter viz vegyi tisztitása 0.063346 krba kerül és igy a 6800 hektoliter diffusiós és présviz 100 napos campagne alatt 431 frt költséget okoz. Ez mindenesetre minimális költség, mert Hulwa adatai szerint 1 m.

3=10 hektoliter viz tisztitása az ö eljárása szerint 1 és 5 pfening = 0.6—3 krig vagyis egy hektoliter 0'06—0'3 krba kerülhet a körülményekhez képest: vagyis a fentebbi összeg 2040 forintig is felrúghat. Ez képezi az üzemköltség első tételét. A kemikáliák és ülepesztö medenczék ellátásához legalább 2 ember kell' a mi 70 kr. napszám mellett 100 nap alatt 140 frtot tesz ki. A medenczék esetleges tisztitásából, továbbá a medenczék, gépek, gépház fentartásából származó fentartási költségeket számitásba venni nem lehet. Állitsuk egymással szembe a költségeket olyképen, hogy a fentartási költségeket 4%-al tökésitve vesszük fel a számitásba: A Az üzemköltség tisztitás megneveBefektetesi Az üzemköltség Összesen tisztitás megneveAz üzemköltség zése költség frt tökéje frt frt Talajszürés 3800 1750 5550 Vegyi tisztitás . . . 3300 14275 17575 A két eljárás közötti költség különbség tökében kifejezve 12,025 frtot tesz, ahol a vegyitisztitás épitményeinek fentartása és az esetleges medencze tisztitási költsége még nincsen számitásba véve. Ha még figyelembe veszszük, hogy a vegyi tisztitásnál a kemikáliák használata a felvettnél még jóval költségesebb is lehet, ugy végeredményképen kimondhatom: Hogy a talajszürés amellett, hogy legtökéletesebben tisztítja a czukorgyári