Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)
A czukorgyári szennyvizek tisztítása. Józsa László, műszaki tanácsos külföldi tanulmány-utjáról szóló jelentése
73 felhasználandó kálium permanganatot (chamäleon) .... 5—8 mgramm. (1'38—2*05 mgr. éleny.) 7. Légenyessavat 8. Ammoniakot ' nem tartalmazhat 9. Kénhydratot \ Ha már mostan ezen adatokat összehasonlitjuk a tisztitott szennyviz adataival, ugy megitélhetjük azt, hogy vájjon az egyes módszerekkel mennyire lehet a jó vizet megközelíteni, mert azt elérni, mint már emiitettein, nem képesek. A czukorgyári szennyvizek az oldatlan szerves és szervetlen anyagoktól, a közölt tisztitási eljárás bármelyike által megfelelően tisztitattnak s e tekintetben valamennyi eljárás jónak bizonyult; ellenben az oldott szerves alkatrészektől való megtisztitást csak kevés eljárás végzi elfogadhatóan. Ennélfogva valamely szennyviz-tisztitási eljárás annál jobb, minél több oldott szerves anyagot tud a szennyviztől elvonni; ennek megállapítása hozzávetőleg az izzitási veszteség, pontosabban a szerves anyagok oxydatiójára szükséges éleny által történik [miután a legtöbb elemzés élenyt mutat ki és nem permangansavas káliumot (chamäleont), azért a kimutatásokban az elöbbenit közlöm], továbbá ha a légenyessav, ammoniak és kénhydrogén jelenlétét a szennyizböl eltünteti, vagy legalább minimumra szállítja. Dr. Oppermann szerint a helyesen tisztitott vizben a kénhydrát egyáltalában nem lehet jelen, ammoniak azonban nyomokban nem árt. Ebből kiindulva az alant közölt kimutatásban azon oldott állapotban előforduló szerves alkatrészeket állítottam össze, melyek a viz jóságára nézve leginkább befolyással bírnak. Miután pedig a szennyviz tisztítás terén a talajszürés mindinkább nagyobb tért hódit, czélszerünek láttam az e czélra használt területek nagyságát, talaját és azoknak a tisztítandó viz mennyiségéhez való viszonyát is a kimutatásban kitüntetni. Végül felvettem a kimutatásban még azokat a tapasztalatokat is, melyeket a helyszínén gyűjtöttem. Megemlítem még, hogy az egy literben foglalt összes alkatrészeket milligrammokban fejeztem ki, mivel az a nem szakértőre nézve sokkal érthetőbb, mint a 100,000 sulyrész szerinti kimutatás ; továbbá, hogy a Hl. ker. kultúrmérnöki hivatalnak a selypi és hatvani czukorgyárak szennyviztisztitására vonatkozó adatait is felvettem a kimutatásban, hogy a Selypen talaj szűréssel és a Hatvanban mészszel eszközölt tisztítás eredményei a külföldi hasonló eljárásokkal összehasonlíthatók legyenek. 10