Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)
A czukorgyári szennyvizek tisztítása. Józsa László, műszaki tanácsos külföldi tanulmány-utjáról szóló jelentése
59 IV. A különféle szennyvíztisztító eljárásokkal elért eredmények ismertetése. Az elöbbeniekben leírtam azon czukorgyárak szennyvíz-tisztító eljárásait, amelyeket tanulmány tárgyává tettem, és a melyek a poroszországi szász és sziléziai tartományokban leginkább használatban vannak és az ellenőrző hatóságok által, a víztisztítás eredménye tekintetében megfelelőknek találtattak. A közölt módszereken kívül számos más módszerrel is történt Németországban kisérlet, a legtöbb azonban a kísérleten tul nem jutott; egyeseknél a víztisztítás eredménytelensége, másoknál a tisztítási költségek nagysága volt ennek oka. Németországban vannak czukorgyárak, melyek a hatóság szigorú intézkedései folytán már 4—5-féle módszerrel tettek kísérletet, míg oda jutottak, hogy a hatóság követelményeinek meg tudtak felelni. Ma már bizonyos megállapodottságot lehet észlelni a szennyvíz-tisztítási módszerek alkalmazásánál s legfeljebb oly gyárak folytatják a kísérletezést, melyek a víztisztítási költségek további apasztását tették feladatukká. Sok kísérletezés még abban is leli indokát, hogy a szabadalmazott szennyviz-tisztitási módszerek feltalálójuknak igen szép jövedelmet biztosítanak s igy az anyagi haszon elérése végett gomba módra tűnnek fel a feltalálók. A szennyvíz-tisztítás kérdése Poroszországban lényegesen előbbre vitetett azáltal, hogy az egyes módszerek szerint tisztititott czukorgyári vizek hatóságilag megvizsgáltattak; a talált eredmények összehasonlítása alapján az egyes eljárások előnyei és hátrányai megállapittattak. A hatóság ezen intézkedése által a czukorgyárak nemcsak utmutatást kaptak a legmegfelelőbb tisztítási módszerre nézve, hanem az ellenőrző közegek is támpontot nyertek a czukorgyárak iránt támasztható követelések tekintetében. A porosz kereskedelmi miniszter 1878. év végén a szász-provincziának elnökét utasította, hogy a különféle alkalmazásban levő czukorgyári szennyvizeket tisztító módszereket kísérletek alapján tanulmányoztassa. A jeles szakértőkből összeállított bizottság az 1879/80. évi campagne alatt tett tanulmány alapján constatálta, hogy a Knauer-féle eljárás szerint a vizek legtökéletesebben lesznek megtisztítva. Ezen vélemény ellenében a répaczukoripar-egyesület kiküldött bizottsága ezt az eljárást legrosszabbnak találta. (A Knauer-féle eljárást jelenleg már nem igen alkalmazzák, a mi az utóbbi bizottság véleményének helyessége mellett bizonyít. Knauer mész és man8*
