Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)

A czukorgyári szennyvizek tisztítása. Józsa László, műszaki tanácsos külföldi tanulmány-utjáról szóló jelentése

34 alkaliságára a kellő gond fordittatik, ha továbbá a fent emiitett vasclorür és mésztejmennyiség lelkiismeretesen kevertetik a diffusiós és présvizekhez, ugy számbavehető kénhydrát képződése nem észlelhető, miért is a porosz kir. iparfelügyelő gyakori vizsgálatai daczára sem talált okot a hatósági beavatkozásra. * * * A gyár igazgatójának, dr. Kuntzenak ismertetéséhez még a saját tapasztalataimat akarom hozzáfűzni: A delitzschi czukorgyár vízkezelése két szempontból igen tanulságos: 1-ször: Mert a viztisztitás daczára annak, hogy a gyár az egész campagne alatt ugyanazzal a vizzel, sőt már sokszor használt vizzel kénytelen dolgozni, teljesen megfelelő, mint az alantiakban közölt elemezési adatok mutatják, a mit csak helyesen eszközölt, nagy gonddal és lelkiismeretességgel keresztül vitt kezeléssel lehet elérni; 2-szor: Mert a gyár igen kötött agyag talajon szűri a diffusiós és présvizeket, semmivel sem kedvezőtlenebb eredménynyel, mint az más lazább talajú szűréseknél tapasztaltatott. Különösen kiemelendönek tartom a gyár igazgatója által szerkesztett és kitűnő eredménynyel alkalmazott — fentebb ismertetett —- szeletfogót, mivel a hazai gyárak legnagyobb része, a répa maradékok, szeletek stb. visszatartására úgyszólván semmi gondot sem forditanak, pedig ezáltal sok kellemetlenségnek, panasznak vehetnék elejét, mert ezek az ülepesztö medenczékben okozzák az erjedést és rothadást. A készülék által visszatartott szelet mennyisége (naponkint 75 mm.) eléggé indokolttá teszi annak alkalmazását. Meg kell emlitenem azt is, hogy itt kisérlet történt hátas öntözéssel való viztisztitásra nézve oly formán, hogy a 2*5 hold nagyságú terület nem lett alagcsövezve. Ez esetben a csurgalékviz az, mely mint tisztitott, újból használatba vétetik. A kisérlet azonban nem sikerült ; a gyár igazgatója az eredményt nem tartja megfelelőnek és annak alkalmazását nem ajánja. Az alagcsövezett területre vonatkozólag már fentebb emiitettem, hogy az alagcsövek 0*8—1*5 méter mélységig vannak elhelyezve a szerint, a mint az esési viszonyok azt megengedték. Az elemzési eredményekből azt lehetett eddig konstatálni, hogy a nagyobb mélységre fektetett alagcsövek mindig tisztább vizet szolgáltatnak, mint a többiek, a mit különben csak természetesnek lehet mondani, mert a vastagabb szűrő réteg minden esetre jobban tisztitja a vizet. Az alagcsövekből kifolyó viz különben tiszta, szin- és szagtalan. A rétterület ottlétemkor igen üde zöld szinü volt; háromszor kaszáltatik, a termések jól értékesíttetnek a városban. A fű jó, a marha szivesen eszi. Mint már fentebb is emiitettem, a szennyviz-tisztitásra a gyár a saját érdekében a legnagyobb gondot forditja. Mindennap háromszor megvizsgáltatik a viz alkalisága. Minden héten megelemeztetik a rétről lefolyó és a