Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)

A folyók kisvizi medrének szabályozása. Irta Girardon H. a Rhone-szabályozó kirendeltség főmérnöke. Fordította Bogdánfy Ödön kir. mérnök

180 periódusra csinálták meg, 20 évet foglalván össze és megállapították belőlük a középév vízállását. E vízállás a folyó szakaszai szerint változik, mert a folyók a mellékfolyók vízjárása következtében szakaszonként többé-kevésbbé gyorsan, többé-kevésbbé gyakran és többé-kevésbbé hosszabb tartamra szállnak a kisvizekhez alá. Kiválasztottuk közülök azt a szakaszt, melyben a föltételek legkedvezőtlenebbek és melyben az alacsony vizek leggyakoriabbak és leghosszabb tartamúak. A napok száma, mely alatt a víz 25—25 cm.-re változó magasságokban áll a kisvíz fölött, nyilván megmutatja, — mint azt fönnebb mondottuk, hogy hány napig van a hajózó mélység a kis vízszin fölötti 20—20 cm.-re osztott magasságokban. Ez egybevetések eredményei a következő táblázatokban állítvák össze, melyek kevéssé eltérő alakban mutatják a 0'40—1-60 m. közt változó kisvízi minimumoknak megfelelő hajózási feltételeket. Az alábbi vízmélységeknek megfelelő napok száma A k-i svizi minimális mél у s égA vezérér mélysége 1878-ban 0-40 m. 1882-ben 0-80 m. 1884-ben 0-90 m. 1887-ben 105 m. 1893-ban 1-25 m. valószínűleg elérhető nagysága 140 Ш. 1-60 m. a minimum alatt . . 2 2 2 2 2 2 2 0 40 és 0 60 közt . 9 — — — — — — 0-60 „ 0-80 „ 18 — — — — — — 0-80 „ 1-00 „ 26 9 4 . — — — — 100 „ 1-20 ., 37 18 13 6 — — — 1-20 „ 1-40 „ . ' 46 26 22 16 6 — — Г40 „ 1-60 „ 45 37 33 24 16 9 — 1-60 „ 1-80 „ 43 46 41 35 24 18 9 1-80 „ 2-00 „ 38 45 44 42 35 26 18 2-00 fölött .... 101 . 182 206 240 282 310 336 365 365 365 365 365 365 365 nap nap nap nap nap nap nap Ez első táblázat minden lefolyt időközben megmutatja a napok számát, mely adott határok közötti vízmélységnek megfelel. Megjegyezhető, hogy évenkint átlag 2 napig marad a víz a kisvíz alatt (vagyis a 20 évi időszak alatt, mely a középév meghatározására szolgált, összesen 40 napig) ; a víz körülbelül 0*25 m.-re szállhat a kisvíz alá és ennélfogva e két napig 0-20 m.-rel alacsonyabb vízmélység jelentkezik a kisvizi mélységnél.