Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)

A czukorgyári szennyvizek tisztítása. Józsa László, műszaki tanácsos külföldi tanulmány-utjáról szóló jelentése

13 Tanácsos ennélfogva ezen vizeket ujabbi használat előtt egy megfelelő mennyiségű friss vizzel keverni s az ezáltal feleslegessé vált viztömeget tisztitás után a vizfolyásba vezetni. Dr. Hulwa eljárásánál különösen nagy súlyt fektet arra, hogy a naponként tisztitandó szennyviz mennyisége a lehetőségig apasztassék, hogy ezáltal a tisztitási költségek kevesbitessenek, anélkül, hogy ezáltal panaszok merüljenek fel. Vagyis a vízhasználatnál a vizzel való takarékoskodást irja elö. Hulwa eljárásához, — de egyáltalán a helyes viztisztitás szempontjából - a nagy ülepesztö medenczék alkalmazását nem tartja megengedhetőnek, mivel azok rendszerint a rothadást és erjedést elömozditják. Legczélszerütlenebbek pedig szerinte az oly nagyságú medenczék, melyek hivatva vannak az egész campagne alatt lerakodásra jutó szenyvizet magukba fogadni s csak a rá következő nyár folyamán lesznek tisztitva. Hulwa ennélfogva több kisebb medencze alkalmazását javasolja, melyeknél a tisztitott viz gyorsan, tehát megállás és holt helyek képződése nélkül folytonosan lefolyásra jut. Mintaképen közlöm a Hulwa által a lengyel—peterwitzi czukorgyár részére szerkesztett medencze rendszert. Dr. Hulwa-féle szennyviztisztitási berendezés.