Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)
A czukorgyári szennyvizek tisztítása. Józsa László, műszaki tanácsos külföldi tanulmány-utjáról szóló jelentése
9 a) Mint tisztító szer legelterjedtebb használatban van a : mész, illetve a mésztej. Tisztító hatása abban áll, hogy a mész a rothadó szennyvízben előtör duló kettedszénsavas calciummal, vagy a szabad szénsavval szénsavas calcium ot képez, mely oldatlanul kiválik és ez által az oldatlan szerves anyagok lecsapódását eszközli. Sok mész hozzáadása által eléretik az, hogy a víz alkalikus (aljas, égvényes) lesz s míg ezt az állapotot a viz megtartja, addig az kártalannak is tekinthető, de többnyire a levegőn, annak szénsava által a mész szénsavas calciummá változik, a viz semlegessé válik s a benne levő szerves anyagok rothadásnak indulnak. Crace Calvert még 187*2. évben kimutatta, hogy a mész csak nagy mennyiségben képes a rothadást megakadályozni, ellenben kis mennyiségben a rothadást előmozdítja. Azért a szennyviz tisztítás felesleges mészszel csak az esetben engedhető meg, a hol az csakhamar nagyobb vizfolyásba jut, kellő higitás után iszapja tova ragadtatik. Minden más esetben nem ajánlható annak alkalmazása, mert kis mennyiségben is már méregként hat a halakra. Ugy a mésznek, mint a következőkben ismertetendő egyéb vegyi szereknek szennyviz tisztításra való felhasználását a czukorgyárak leírásánál fogom részletesen leírni. b) Liesenberg-féle eljárás. Ez olcsósága és egyszerű volta miatt ujabban Németországban nagy kedvvel alkalinaztatik és a hatóságok által is megfelelő eredménynyel működőnek találtatott. A szennyviz tisztítására mésztej, aluminat és ferrit (eisensaueres Salz) használtatik, a melyek igen egyszerű módon lesznek a vízhez keverve. Egy három részből álló edénynek egy-egy részében vannak a vegyi szerek külön-külön elhelyezve s egy közös tengelyen három, kis vedrekkel ellátott kerék van úgy elhelyezve, hogy azok az edény más-más részébe nyúlnak. A tengely gép által mozgásba hozva a kerekeken elhelyezett kis vedrek a meghatározott mennyiségű vegyi szereket külön csatornákba emelik. (Az egész szerkezet működése a bolgár kerekek működéséhez hasonló.) A vegyi szerekkel kevert víz azután egy vagy több ülepesztcL medenczén á vezettetik, hogy a szenny azokban lecsapódjék. Arra vonatkozólag, hogy vájjon mi a czélszerübb és helyesebb egy nagyobb vagy több kisebb ülepesztö medenczét alkalmazni, Liesenberg következőleg nyilatkozott: Első sorban a répa úsztató és mosó vizét chemiailag tisztítani nem tartja szükségesnek az esetben, ha tökéletes mechanikai tisztításról gondoskodva van, s ha mindenek felett súly helyeztetik arra, hogy a viz az iszappal ve maradjon sokáig érintkezésben. 3