Vízügyi Közlemények, 1894 (9. füzet)

Kolossváry Ödön: kulturmérnök külföldi tanulmányutjáról szóló jelentése

13 Továbbá egy a földm. minister által kiküldött bizottság constatált egy alkalommal hektáronkint 50,000 kg. sárgarépát, 80,000 kg. fehérrépát, 15,000 kg. babot, 75,000 kg. olaszt, 9000 kg. spenótot és 60,000 fej ártiesókát. Hátránya ezen rendszernek, hogy a csatornavizek megszűrésénél téli időben nem ád olyan jó eredményt, mint a nyári időszakban, ámbár a megszűrt viz minősége az I-ső rendszer által egész éven át szolgáltatott viz minőségénél még ez esetben sem áll hátrább. Az eljárás a téli időben azonban nem egyéb, mint a III-ik rendszernek alkalmazása, azért erre vonatkozólag a következő rendszer ismertetése ad tájékozást. III-ik rendszer. A csatornavizek megszűrése. Ezen rendszer azonkívül, hogy a Il-ik rendszernek a téli időben kiegészítőjéül szolgál, kizárólagos alkalmazást is nyer, így Angliában ezen rendszer szerint mintegy 50 városban lesznek a szenyvizek megtisztítva. Ezen rendszernél a csatornavizek mennyiségének megfelelőleg választandó és nem nagyon laza talajú terület alagcsövezve és egyes osztályokra lesz osztva, ugy, hogy a szenyviz minden egyes osztályba 6 ora hosszan lesz bevezetve naponta, 18 óráig pedig a levegő behatásának kitéve marad. A csatornavizben létező lebegő alkatrészek itt is a talaj felszínén és a talaj felső rétegében visszamaradnak, az oldott állapotban levő szerves anyagok pedig a szenyvizeknek a talajba való beszüremkezése után a talajba tóduló levegő és a talaj élenye folytán viz-, szénsav- és szervetlen légenyvegyületekre lesznek átváltoztatva. Az ily szürőtelepek tartóképessége szempontjából kívánatos, hogy a két méter mélyen alagcsövezett területnek circa 1*8 méter vastag szűrőrétege mellett, egy köbméter szürőanyagra naponkint 40 liter viznél több ne essék, vagyis ezen rendszernél hektáronkint és naponkint 720 köbméter viz lesz megszűrhető, továbbá kívánatos, hogy az egyes telepek csak minden harmadik évben legyenek igénybe véve, hogy igy az egy évi használat után a talajban felhalmozódott növényi tápanyagok — két éven át a terület növénytermelésre használtatván — a növények által részben felhasználtassanak és a talaj ujabban ily tápanyagok raktározására képesittessék. Hogyha itt is a szükséges területet a lakosok számában akarjuk kifejezni, ugy 125 liter napi és fejenkénti szenyvizet véve alapul, a fenti kikötés mellett minden 5700 lélekszám után kell egy