Vízügyi Közlemények, 1892 (5. füzet)

Az 1891. évről szóló jelentéshez tartozó mellékletek

199 Az óra és ind. lóerőnkénti tápvizfogyasztás 111 kiló volt. Itt 1000 k. hold és 1 m. emelési magasságra esik 2 63 eff. lóerő, és a telep a gyakorlatban megfelelőnek bizonyult. 19. A török-becsei szivattyu-telep. Ezen telep 1885-ben épült Torontál vármegye Török-Becse község mellett a török-becsei belviz-rendező társulat által azon czélból, hogy mintegy 4530 hold vízgyűjtő területről ide vezetett és mp. 0'490 köbméterre számított vízmennyiséget 1Л maximális emelési magassággal egy facsatorna közvetítésével a Tiszába emelje. Ezen munka végzéséhez a Ruston és Proctor angol czég által szállitatott egy 70 eff. (angol 25 névleges) lóerejü stabil compound locomobil, mely által 25" ang. (63 cm.) körszivattyu hajtatik. A forrcsőves kazánban keletkező égési termények a kazánon alkalmazott vaslemez kürtön távoznak. A telep ideiglenes jellegű faépületben van elhelyezve. Itt másodperczenként 0'490 m

3. viz emeltetik 71 magasra és a felemelt viz egy kb. 750 méter hosszú T5 széles és 06 magas facsatornával vezettetett a Tisza védgátjához és azon át. Ezen facsatorna 4663 frtban volt előirányozva és a tervező mérnök szerint azért vétetett ily hosszura, hogy egyrészt attól tartott, hogy ha a töltést a lecsapoló csatornával nagyon megközelítené, ezáltal nagy mennyiségű szivárgó vizet nyerne, másrészt pedig ha a telepet a töltés mellé tervezte volna, akkor a gép mozgása által előidézett rázkódás a védgát közelében kellemetlenné vált volna. Ezen indokok azonban a gyakorlatban nem bizonyultak alaposaknak, ugyanis számos szivattyu-telep működik ezen viszonyok között, anélkül, hogy az bármikép czélszerütlennek találtatott volna. — A tervező mérnök tehát itt alaptalan aggályainak behatása alatt oly szivattyú-telepet szerkesztett, melynél a vizet állandóan a legnagyobb árvíznek 1-5 méterrel meghaladó magasságra emeli egy költséges facsatorna közvetítésével, a Tisza kis vízállásánál előállható szabad lefolyásról pedig egészen lemond. Ezen előnytelen körülménytől eltekintve, a telep elég előnyösen működik, amennyiben a megejtett próbánál másodperczenként 0446 kbm. viz emeltetett 6-5 magasságra, azaz 38'5 vizlóerő fejtetett ki; ugyanekkor az indicált lóerők száma 96-2 az effectiv 77 tehát a hatásfok 50% volt. Az óra és vizlóerőnként fogyasztott szén 3—4 kilóra tehető. Itt 1000 k. hold és 1 m. emelési magasságra esik 2-2 effectiv lóerő. A telep eddig feladatának megfelelt.