Vízügyi Közlemények, 1892 (5. füzet)

Az 1891. évről szóló jelentéshez tartozó mellékletek

193 9. A kis-tiszai szivatiyu-telep és 10. A porgányi szivatiyu-telep. Ezen két telepet együtt irom le, minthogy azok gépészeti berendezésük és üzemükre nézve is tökéletesen egyenlők. A két telep az 1880-ik évben építtetett az akkori mindszent-apátfalvi ármentesitő társulat által, egyik a kis-tiszai, másik a porgányi zsilip szomszédságában és a hozzájuk vezető főcsatornák egymással összekötő csatornával közlekednek ugy, hogy a hozzájuk tartozó mintegy 80.000 kat. hold vizgyüjtő területéről közösen szivatytyuzzák a vizet. Mindegyik szivattyútelepre igy 4 köbméter viz esne, minthogy azonban a vízgyűjtőterület még a kellő csatornahálózattal ellátva nincs, másrészt pedig a vízgyűjtőterület egy nagy részén a vizek mesterségesen fenntartatnak, azért a fenti vizmennyiségnek csak egyrésze jut a szivattyúhoz. A maximális emelési magasság 6.5 méter. Az egyes telepek gépészeti berendezése áll két összesen. 126 m

2. fűtőfelületü Cornwall kazánból, egy 120 lóerejű egyhengerű condensatiós gőzgépből, melynek fogaskerékké kiképzett lenditő kereke által közvetlen hajtatik a 75 cm.-es körszivattyu. A szivattyú által emelt viz egy 70 cm.-es és a töltés koronáján át a kis vizig syphonszerüen elrendezett csővezetéken át nyomatik a Tiszába. A szerződés értelmében a telepnek mpenként 0.750 kbm. vizet 6 m. magasságra kell emelnie, azaz 60 theoriticus vizlóerőnek megfelelő munkát kell végezni. Az 1881. febr. 26-án megejtett felülvizsgálatnál a gép a syphon működésénél, azaz 1 m. emelési magasságnál mp.-enként 1.381 kbm. vizet emelt, azaz 18.4 vizlóerőt fejtett ki. A syphon kikapcsolása által mesterségesen 6.507 m. emelési magasság lett előállítva és ennél a telep mp.-enként 0.766 kbm. vizet emelt, azaz 66.4 vizlóerőt fejtett ki, azaz a szerződés feltételeinek teljesen megfelelt. Ugyanekkor az indikált lóerők, és a tápviz és szénfogyasztás nem méretett, ugy, hogy a szivattyúk hatásfokára itt nem lehet következtetni. Gyakorlati uton megállapittatott, hogy egy-egy telep 24 óránként 50—60 mm. aninai szenet fogyaszt, ami a 120 lóerőre elég előnyösnek mondható. Egy-egy telep gépészeti berendezése 32.300 forintba került és a m. kir. államvasutak gépgyára által szállíttatott. A telepek állandó jellegű szilárd épületekben vannak elhelyezve, és az égési termények 40 m magas és 1.9 m.-es belvilágu falazott kürtőben távoznak. Ezen kürtők annak idején a telepek kibővithetésének tekintetbe vételével lettek oly nagyra méretezve, miáltal azon amomália áll fenn, hogy a jelenleg fennálló két-két kazán égési terménye a túlságos méretű kürtőkben nem képesek kellő légvonalot előállítani, ugy hogy a kürtők átépítése volna szükséges. A jelenleg fennálló két teleptől az egész vízgyűjtőre 1000 k. hold és 13