Vízügyi Közlemények, 1892 (5. füzet)
Az 1891. évről szóló jelentéshez tartozó mellékletek
191 Ujabban a főldmivelési minister ur ő Nmll. elrendelte, bogy a telep a heves-szolnok-jászvidéki társulat által ismét üzembe hozandó. Ennek folytán a társulat a Schlick-féle budapesti gyárral a telep rekonstrukczióját rendelte meg; és pedig ugy, hogy az eredeti szivattyú meghagyásával a gép compound-géppé alakitassék át és pedig ugy, hogy a szivattyú baloldalán működő régi gép képezze a magasnyomású géprészt, a szivattyú jobb oldalára pedig egy uj alacsonynyomásu gép rendeztetik el. Ezenkivül az elromlott régi 74-m 2 fütőfelülető kazán helyébe egy 115-т 2 fütőfelületü uj kazán állittassék. Az ekként rekonstruált telep 150 lóerővel dolgozand és képes lesz másodperczenként Í'IOO m. 3 vizet 5 méter magasságra emelni, kisebb emelési magasságoknál a vizszállitás több lesz. Az átalakitás jelenleg folyamat alatt van, de még igy is 1000 hold és 1 m. emelési magasságra csak 0.8 lóerő fog esni. IV. A TISZA BAL PARTJÁN. (!. A berezeli szivattyu-telep. Ezen telep a szabolcsmegyei Berezel község határában épült 1883-ban és czélja, hogy a felső-szabolcsi társulat keretébe tartozó mintegy 100.000 k. hold vízgyűjtő területről összegyűlendő és a berezeli zsiliphez vezeteti vizet a Tisza magas vízállásánál a Tiszához beemelni. Ezen munka végzésére Robey és társa angol gyárból szállíttatott két 46 cm-es körszivattyu, melyek által a kiemelt viz a töltés koronáján átvezetett és a töltés külső rézsűjén a kis vizig levezetett nyomócsövön át jut a Tiszába. Ezen szivattyúk egy közös transmissió közvetítésével hajtatnak egy 50 lóerejü két hengerü stabillocomobil által. A szivattyúk lábszelepekkel vannak ellátva, egy fölöttük helyezett víztartóból töltetnek meg. A víztartó egy a gép által hajtható szivó-nyomó-szivattyu által tölthető meg. Ezen telepen hivatalos átvételi próbaüzem nem tartatott, igy erre nézve az eredmények meg nem állapíttattak. 1881-ben ugyan megtartatott a felülvizsgálat hivatalos szakértők által, de ez alkalommal a kész telep munkaképessége és szén fogyasztása csupán elméleti számításokkal határozlatott meg, az eredmények kísérleti meghatározása azonban mellőztetett. Az elméletileg kiszámított adatok azonban tényleg nem vágnak össze a gyakorlatban észleli eredményekkel. Tapasztalatok szerint a telep 3 5 m. emelési magasság mellett mp.-enkint kb. 1 köbméter, (v5 méter magasságig pedig fél köbméter vizet szállít. A szénfogyasztás jó karvini szénből 24 óránkint 50 métermázsa, mely nagy szénfogyasztás a gép szerkezetében leli magyarázatát. Ami a telep által elért eredményi illeti, arra nézve illustrátióval