Vízügyi Közlemények, 1891 (3. füzet)
XVI. A Tisza halászata
133 átszelendő területek tulajdonosai részéről támasztott kártalanítási, illetve megváltási igényeket. Külön kiemelendőnek tartatik, hogy úgy Torontál vármegye, valamint Török-Becse község azon terv ellen szólalt fel, mely szerint a Tisza » t folyó Török-Becse alól elvezettetnék (II. alternativa), mig Aracs és O-Becse községek inkább a II. alternativa kivitele mellett nyilatkoztak, utóbbi kártérítési igényeit fentartva; a Ferencz-csatorna részvény-társaság szintén a II. alternatíva, esetleg a tárgyalás folyama alatt a török-becsei ármentesitő társulat által is javaslatba hozott földvár-beregi új átvágás létesítését tartja előnyösebbnek. A borjasi átvágás s az azzal kapcsolatos folyószakasznak, valamint a Ferencz-csatorna kitorkolásának rendezése alkalmával felmerülendő költségek — az érdekeltek részéről támasztott kártalanítási igényekre való tekintettel — a kerületi felügyelő számítása szerint a következők: 1. az I. számú alternativa (95 1 számú T.-Becse feletti átvágás létesítése és a borjasi átvágás bővítése) igényel 5,166.000 frtot, 2. a II. alternativa (96 1 óbecse-földvári- és 96 n földvár-beregi uj átvágások) igényel .... 4,430.000 » 3. a mostani állapot megtartása esetén a borjasi átvágás fejlesztése s a Ferencz-csatorna meghosszabbítása igényelne 3,302.000 » 4. a török-becsei ármentesitő-társulat és a Ferenczcsatorna részvény-társaság által javasolt alternatíva (a borjasi átvágás helyett a földvárberegi uj átvágás létesítése s a Ferenczcsatornához vezető kanyarnak rendezése) igényelne 2,185.000 » Ezen ügy tárgyalás végett a vízügyi műszaki kis tanácshoz utaltatván, a tanács az 1890. évi szeptember 16-án megejtett helyszíni szemle és az érintett társulatok műszaki tisztviselőinek meghallgatása után 1890. évi szeptember 22-én tartott ülésében a borjasi átvágás és vele kapcsolatos Tisza folyó szakaszának szabályozása, illetve a Ferencz-csatorna tiszai torkolatának áthelyezése tárgyában — az alternativ tervek, a Tisza folyó e szakaszára vonatkozó adatok és a megtartott érdekeltségi tárgyalások eredménye alapján — a következőkben állapodott meg: I. Teljesen méltányolva az e tárgyban tartott I. tanácsi ülésben kifejezett ama véleményt, mely szerint a mennyiben a borjasi átvágás és vele kapcsolatos kérdések megoldását komplikálja a Ferencz-csatornának tiszai torkolati kérdése, kívánatos és szükséges, hogy a I'erencz-csatorna betorkolási kérdése a borjasi átvágástól elkülönítve a közgazdasági tekinteteknek megfelelőleg mielőbb véglegesen kivitessék, a tanács egyhangúlag kimondja, hogy