Vízügyi Közlemények, 1890 (2. füzet)
VI. A tervezett ármentesités ismertetése
76 a Temes folyó Ságh alatt a Temes és Bega közös völgye A Temes folyónál, a töltéseit veszélyeztető árviz magasságok apasztása végett a Temes folyónak árvize, Ságh felett a Begával közös völgyében hasonlóképpen raktározás segélyével felfogandó, ugy hogy árvizeinek lefolyása Ságh-Bótos közötti medrében, daczára a. Bega átterelt vizének, a terep fölé 2-5— ЗЮ méternél magasabbra emelkedő vizszint sehol elő ne állithasson; mint a mely korlátolt magasságú vízoszlop ellen, még töltésekkel egyáltalán sikerrel védekezni, tehát az ármentesitést minden kényszerült árvédekezés nélkül teljesen biztosítani lehet, különösen tekintve azt, hogy a Temes védgátjai azon vizoszlophoz képest általában elég magasak, illetőleg kis erővel kiegészithetők. Első sorban azonban, a Temes medrének vizvezető képessége, az átvágások kidolgozása és a lefolyási akadályok eltávolítása által, azon mértékig fokozandó, hogy ugy a kis, mint a nagy vizek lefolyása ne csak egyenletes legyen, hanem azon természetes egyensúlyt érje el, melyből a folyó medrének saját erejéből való fentartása következik. ^ A meder rendezésével tehát a vizszinek egyenletessé tétele, az árviz lefolyásának mérséklése biztosítandó, mely intézkedés az árvizek előbb kifejezett raktározásával oly összefüggésbe hozandó, hogy az árviz raktározása által meghatározott vizhozományok, a meder kiegyenlített vizvezető képességének és a meder fentartására, irányuló törekvésnek megfeleljenek. A raktározás után várható vizszinhez mérten, a még hiányos töltések kiegészitendők és intézkedés teendő arra nézve, hogy a Temes árvizének a Bótos alatt kezdődő dunai árterek felé mutatkozó kedvező felolyása megtartassék, miért is szigorúan kell felügyelni arra, nehogy Bótos alatt ezen ártereket elzáró szabályozások létesíttessenek. A Temes és Bega közös völgye Temesvár-Ságh felett, ugy a két folyó közt, mint a Bega jobb és a Temes bal partján, a két folyó árvizének az előzők szerint megkívánt mértékben felfogására, raktározására berendezendő akként, hogy a vizfogó területek elárasztása mindkét folyó felől, minden beavatkozás nélkül a szükséghez mérten történjék meg. E végett a rendelkezésre álló területek, a mennyiben erre alkalmasak, e czélra bevonassanak, de lehetővé tétessék viszont az, hogy a kisebb árvizeknél a szükségtelen eláras tás alól egyes területek, a gazdasági mivelés kívánalmaihoz képest, kivonattassanak.
