Vízügyi Közlemények, 1890 (2. füzet)
IV. A szabályozások által teremtett helyzet
46 nem esik épen egy időre, 1*25—35 m. közt váltakozik, azonban az általa átterelt viztömeg a Bega árvizével állandó arányban, van és annak átlag 22"5°! 0-át teszi ki, mint p. u. az 1887. évi árviz alkalmával, midőn május 21-én a Temes legnagyobb állásánál 54 m 3-t, 27-én pedig a Bega legmagasabb állásánál már 79. m 3-t szolgáltatott át a Temesnek. Az árapasztó csatorna, a jelenlegi viszonyok változatlan megtartása mellett, legfeljebb töltései némi emelését igényeli és átalakítása csak akkor lenne szükséges, ha a Bega árvizeinek többször szándékolt nagyobb mérvű avagy teljes átvezetése végett emésztő képessége esetleg 371 (illetőleg az 1859. évi árviz szerint 455) m : ;-re volna fokozandó. Világos, hogy az árapasztó ily mérvű átalakítás a Temes helyzetét érzékenyen terhelné, kivált ha figyelembe vétetik, hogy a Bega és Temes áradásai, — bár nem mindenkor a legnagyobbak, — az árvizeket okozó általános esőzések idején, egyidőre esnek össze. 6. A Surgány patak. Ezen patak a Temes árterébe eső legalsó szakaszát kivéve, ősi szabályozatlan állapotában maradt, melyen viz vezetés szempontjából tekintve lényeges változtatásra most sincsen szükség, mindössze a Temesbe torkolása felett megkezdett 2 átvágás teljes kiképezésével való rendezése kívánatos, egyébként pedig felső szakaszának csatornázása mellőzendő volna, mert jelen helyzetében is, az 1887. évi észleletek szerint, kerek 40 m 3-rel járult hozzá a Temes árvizéhez. Magas parton haladva a Temesbe Dragsina alatt nyíltan torkolik be és vizszinesése Nagy-Keverestől a Temesig 5 m-en felül levén, a Temes vissszahatásának kitéve nincsen. Ármentesitési szempontból azonban szükséges lenne, ha a Surgánynak Keverestől kezdődő és a Temesig tartó 8 km. hosszú medre, balpartján töltéssel szegélyeztetnék, miután nagyobb áradásai alkalmával ezen oldalán a Saris nevü érnek Dragsina-Ujlak közötti völgyébe átcsap és ott a Poganis vizével megrekedve, jelentékeny elárasztásokat okoz. 7. A Poganis. Nagy eséssel biró hegyi patak, mely a Temessel találkozó árvizével annak tömegéhez az 1887. évi adatok szerint m.-ként 200 m 3-rel járul hozzá; medre jelenleg is régi állapotában van,
