Vízügyi Közlemények, 1890 (2. füzet)
VII. A javasolt terv és az ennek alapján szükséges munkák leirása
133? A versecz-paulisi csatornát elzáró tüs mozgógát a nevezett csatorna medrében, a fenék mélységének megfelelő beton alapon, 15 m. nyilt szélességgel épül és hasonló elrendezéssel terveztetik, mint a Temes-Bega raktár helyén épitendő táblás mozgógátak, melyektől csak annyiban tér el, hogy a mozgótáblák tüsgerenda szerkezettel lesznek helyettesítve. A tüsgátat esetleg nyomó legnagyobb vizszinkülönbözet 1*0 m-t tesz ki, mely esetben a felső vízoszlop teljes mélysége 3 5 méter. Az iszapfogó medenczébe közlekedő zsilip a mozgógát felett és közvetlen szomszédságában a medencze kezdő pontján a versecz-paulisi csatorna jobb parti töltésébe lesz beépítve. Falazott részében a mozgógáthoz hasonló, a mennyiben betonalapon, téglafalból épülő két zsilipfőből lesz szerkesztve, a mely zsilipfők közötti nagyobb nyílást 2—2 m. távolságban behelyezett vasjármok osztják kisebb részekre ; ezen vasjármok az elzáró zsiliptáblák vezetésére > illetőleg tartására szolgálnak. E két műtárgy költsége átlagos számítás mellett egyenlőnek tételeztetett fel és összesen 59 298 frt 78 krban lett előirányozva. Az iszapfogó medenezéből kivezető bukógát, a medencze alsó végén, közvetlen a Schulhof csatorna feletti sarokban lesz a versecz-paulisi csatorna jobb parti töltésében elhelyezve és ugy terveztetett, mint a Temes-Bega raktár helyére szánt bukók, azaz a töltésnek 20 m. hosszban egyszerűen lehordása és kővel burkolása által létesíttetik; a bukó koronája a versecz-paulisi csatorna ezen alsó szakaszában várható legmagasabb víznél 50 cm-rel mélyebben fog feküdni, a gátkorona és vizszin közti rész pedig gerendabetétekkei lesz ellátva, ehhez képest kiépítése 1635 frt 50 krt igényel. Megjegyzendő, hogy az iszapfogó medencze jobb oldal sarkán egy, a Schulhof csatornába közlekedő áteresztő vascső is építtetik, melynek költsége azonban a belvízrendezés előirányzatába lett betudva. Az iszapfogó medencze területének megváltása, a tervezett szabályozás érdekében feküdvén, ezen czélból 150424 frt 40 kr. lett megszerzési költsége fejében előirányozva. Az összes költségek lesznek tehát 68.700 m 3 föld beépítése a töltésekbe . . 20,211 frt 20 kr. Az iszapfogó medenczénél szükséges műtárgyakra 60,934 frt 28 kr 1003 holdnyi területnek megszerzése . . 150,424 frt 40 kr.