Zsuffa István: Műszaki hidrológia II. (Műegyetemi Kiadó, 1997)
4.2 A VÍZHOZAMOK IDŐBELI VÁLTOZÁSÁNAK KÖVETÉSE
vízállás változását a vízfolyás vízjárásának megfelelően megválasztott arányban külön fogaskerék szerkezet kicsinyíti. Az óraszerkezet a vízjárás hevességének megfelelően naponta, hetente, esetleg havonta egyszer forgatja körül a hengert. A toll és az úszó közötti kapcsolat különleges megoldásával biztosítható, hogy a legnagyobb árvizek vízállásainál sem hagyja el fölfelé a rajzoló toll a hengert: A Magyarországon ma legelterjedtebben használt mechanikus rendszerű vízállásíróknál az úszó fogaskerék áttétellel függőleges tengelyt forgat. A tengelybe csigavonal alakban belemart horonyban hajó alakú fémtest mozog, amelyet a forgó tengely a forgásirányának megfelelően fölfelé, vagy lefelé mozgat. E „hajóhoz” szerelt írótoll rajzolja a hengerre a helyzetének megfelelő vízállást. Nagy árvíz esetén, amikor az emelkedő úszó által fölfelé préselt toll eléri a henger peremét, ezen a szinten a tollat vezérlő, a horonyban mozgó „hajó” az ellenkező irányú, keresztező csigavonalú horonyba billen át. A fölfelé mozgó úszó ezután a hajót és így a tollat lefelé préseli és így a toll ettől kezdve a vízállások rajzának a tükörképét rajzolja (II.-10, 11, 12. kép, II.-16. ábra). METRA 501 műszer leírása: 1 - úszó 2 - bronz szalag 3 - ellensúly 4 - távolító tárcsa 5 - úszó tárcsája 6 - áttétel mutató 7 - óragép áttétel kereke 8 - óragép 9 - óragép fölhúzás tárcsája 10 - javítás nyomókája 11 - menetes orsó 12 - bejegyző toll 13 - csapágyemelő 14 - dörzskapcsoló 15 - vájott anyacsavar 16 - számító javításának a csavarja 17 - viszony választó Másik típusú megoldásnál a tollat az úszóval többszörös csigaszerkezeten függő „kocsi” köti össze, amely a csigaszerkezet által mozgatott huzalra kioldó szerkezettel kapcsolt, rágós rögzítővel csatlakozik. Amikor a rendkívüli nagy árvíz vízállásának regisztrált, fölrajzolt vonala, a csigaszerkezet által történő lekicsinyítés ellenére elérné az óraszerkezet által forgatott dobra erősített papírszalag felső élét, a toll rögzítőjének kioldó szerkezete a dob fölé erősített lemezbe ütközik és a kioldott rögzítő szerkezet a zsinór mentén lecsúszik annyira, ameddig a rágós szerkezet a kioldó szerkezetet újra nem rögzíti a zsinóron. Ennek megfelelően az ilyen típusú rajzoló vízmérce a nagy árhullámokat függőlegesen lefelé eltolt, „szakadásos” görbével rögzíti. (II.-17. ábra). 47