Vízgyűjtőfejlesztés (VMGT 95. VÍZDOK, Budapest, 1978)
Idegen nyelvű összefoglalók
350- die Ermittlung des Entwicklungsgrades eines gegeben Einzugsgebiets und- die Prägen der Regelung des Gleichgewichts zwischen Wasservorrat und Wasserbedarf. Die Gleichgewichtsregelung wird einerseits mittels Erhöhung des nutzbaren Wasservorrats durch Abflussregelung, andererseits mittels Wasserbedarfsregelung, als der beiden,teilweise auch einander ersetzenden Alternativen gewährleistet.Hach der Besprechung dieser beiden Alternativen wird in der Studie das Planungssystem der Flussbeckenentwicklung, d.h. die Flussbeckenplanung geschildert. Heben den theoretischen Grundlagen der angewandten Verfahrens zur Systemplanung werden die Planungsmethoden und -möglichkeiten der verschiedenen Planungsstufen anhand konkreter, praktischer Modelle veranschaulicht. Am Ende werden einige praktische Pläne zur Flussbettentwfck- lung, als Kontrollmöglichkeiten der Konzeption, gezeigt. Die Besprechung der erwähnten Fragenkomplexe wird durch drei Schwerpunktsanforderungen, undzwar durch- die ständige auf lange Sicht auswirkende Gleichgewichthaltung zwischen Wasservorrat und Wasserbedarf,- die einheitliche Anschauungsweise der wasserwirtschaftlichen Raumentwicklung und- die prozessmässige Anschauungsweise der FluBsbeckenent- wicklung umfasst. Wegen der Kompliziertheit der Probleme der Flussbecke— nentwicklung und der Veränderlichkeit der Gegebeneheiten und sozialwirtschaftlichen Bedingungen der einzelnen Flussgebiete kann zur Analyse der Entwicklungsfragen keine in voller Tiefe inh eit liehe Methodik empfohlen werden. Eine konkrete Analyse
