Virág Árpád: A Sió és a Balaton közös története. 1055–2005 (KÖZDOK Kft., Budapest, 2005)

III. A Sió-völgy története a 11. század elejétől a 18. század közepéig

86 III. A SIÓ-VÖLGY TÖRTÉNETE All. SZÁZAD ELEJÉTŐL A 18. SZÁZAD KÖZEPÉIG Bendefy idézett munkájában egyenként, igen részletesen ismertette az MTA Könyvtárának Kézi­rattárában őrzött és általa Mikoviny kéziratos térképeinek tartott vázlatokat a hozzájuk fűzött követ­keztetéseivel és megállapításaival együtt, melyek jórészt megegyeznek „A Balaton évszázados partvo­nalváltozásai” című, 1969-ben kiadott könyvben kifejtettekkel. Mivel Bendefy Mikoviny megyei tér­képeivel foglalkozó művét, az említett könyv általa írt fejezeteiben, valamint a hivatkozott dolgozatai­ban foglaltakat sokan mindmáig forrásértékűnek tekintik, úgy gondoljuk, hogy hasznos szolgálatot te­szünk, ha az ezekkel kapcsolatos észrevételeinket összevontan ismertetjük. Az akadémiai kézirattári térképvázlatok kézírásait és rajzolatait Mikoviny Sámuel „Plan der Ungarischen Mährischen und Schlesisen Granitz...” című kéziratos térképének kézírásával és rajzola­tával hasonlítottuk össze87, mivel ezt a térképet katonai megbízásból vitathatatlanul saját kezűleg ké­szítette, s aláírásával hitelesítette, mint a királyi-udvari kamara geometrája és architektora. Megállapí­tottuk, hogy a térképvázlatokon lévő kézírások és rajzolatok nem egyeznek meg (nem azonosak) Mikoviny kézírásával és rajzvonásaival, tehát egyiket sem ő készítette. A térképvázlatokat egymással is összehasonlítottuk és arra a következtetésre jutottunk, hogy kettő kivételével azok más-más sze­mélytől származnak. Csak az Mo 13. és Mo 14. térképvázlat származik egyazon szerzőtől, mégpedig úgy, hogy az Mo 14. jelűt a Mo 13. jelű után, annak „tisztázata”-ként készítette el. Bendefy az utóbbi két térképvázlathoz különböző magyarázatokat fűzött és belőlük a Balaton korabeli vízállására vonat­kozó következtetéseket vont le (1976c). A Mo 13. jelűről többek között a következőket írta: ,,Egyike azoknak a kéziratos térképeknek, amelyekről Römer Flóris 1861 táján azt közölte, hogy... a Balaton belsejében, Udvaréitól és Szepezdtől DK-re, a partoktól nem messzire ez a felirat... olvasható: Ao 1727 XXXXXXX Rudera muri p[er] piscatorem inventa azaz: 1727-ben (az x-ekkel megjelölt helyen) egy halász (a vízből kiemelkedő?) falmaradványokra talált. Az Mo 14. jelű Mikoviny-féle térképen teljesen hasonló felirat látható. Ugyanezt a megjegyzést találjuk a bécsi National Bibliothek... C 70-75.sz. 1755 körül készült vezérkari térképen is. E térkép balatoni részlete Mikoviny felmérése alapján készült. A felirat itt így hangzik: »Lacu decrescente Rudera Muri [sunt inventa]«. ugyane­zeken a térképeken jegyezte fel első ízben Mikoviny azt a nagyon fontos tényt is, hogy 1732-1735 táján a Ba­laton legnagyobb mélysége - hat lábat tartalmazó öleket értve - 6 bécsi ö/.”88 Az idézetben foglaltak sem a Römer Flórisra való hivatkozás, sem pedig az 1755 körül készített térkép tekintetében nem felelnek meg a tényeknek. Römer ugyanis a Vasárnapi Újság 1888. évi 45. számában „Felszólítás a Balatonban fölfedezett kőfal érdekében” címmel a következő szöveget jelentette meg: „Azon térkép, melyet 1769-ben Müller Ignácz őrnagy kiadott és M. Terézia valamint 11. József fejedelemnek ajánlott, alkalmasint a ritkábbak közé tartozik. E térképen Szepezd és Örvényes között a Balaton 1'A-e táján a tihanyi kolostor irányában egyenközű vonalokkal jeleltetik egy nagyobb kőfal, mely közt és a part között ez áll: Lacu decrescente; a falon belül pedig Rúd muri (?) azaz Rudera muri. - Az akadémiai kézirattárban azon­ban találtam két, majdnem egyenlő, kézzel rajzolt térképet, de évszám és a rajzoló neve nélkül, melyeken az idézett helyeken ez áll: Ao 1727 Rudera muri per Piscatoren inventa. — Egy évet a tihanyi apátságban töltvén, 87 A térkép, amelyet Mikoviny saját pontos felvételei alapján rajzolt, színes fénymásolatban megtalálható a Hadtörténelmi Térképtárban, Kriegsarchiv Kartensammlung B.IX.c.662. jelzetszámon. Az 1742-1744. években készült. Mérete: 70,7cm x 6,7 cm. Méretaránya: 1:160000. 88 Bendefy és V. Nagy (1969) a térképen feltüntetett „Rudera muri” (falmaradványok) helyén a tihanyi apátsági alapítólevélben megnevezett Losta sziget egykori létezését tételezte fel.

Next

/
Thumbnails
Contents