Váradi László: Tóépítés (Invictus Kiadó, Gödöllő, 2001)
3. Dr. Urbányi Béla–Dr. Váradi László–Pasaréti Gyula: Halfajok és halfajták a tavainkban
3. Halfajok és halfajták tavainkban 3) Showa Sänke: A Showa Sänke változat felbukkanása zárta le az ún. Ta- isho korszakot 1927-ben. Ezt a változatot Jukichi Hoshino tenyésztette ki, amikor is Kohakut keresztezett Ki-Utsuri változattal. Ez eredményezte azt, hogy a Sowa változat napjainkban a „három nagy” közé tartozik a Kohaku és a Taisho mellett. Ennek a változatnak a jellemzője, hogy a hal alapszíne fekete, amin fehér és vörös foltok helyezkednek el. A másik megközelítés szerint a változatot úgy lehet leírni, mint a Taisho változatot, csak a fekete színezettel borított testfelszín aránya nagyobb a fehér színezettel borított területnél. A kezdő haltenyésztőknek és haltartóknak nagyon sok problémát okoz és okozhat a két változat (Taisho és Showa) elkülönítése. Az alapeltérés itt is érvényes, miszerint a Taishónak kevesebb fekete foltja van, mint a Showa változatnak, ahol ez túlsúlyban van. Ennek ellenére, a mélyfekete színezetű Taisho és a világosabb fekete árnyalattal rendelkező Showa egyedek nagyon hasonlónak tűnnek. Alapvető kritérium, hogy a Showa változat egyedeinek a mellúszóján levő fekete szín nem csíkokban jelenik meg, hanem nagyobb kiterjedésű foltokban. A mellúszó nem lehet tisztán fehér, és a vörös szín nem jelenhet meg az úszókon (farokúszón sem). A fekete színezet az oldalvonal alá is lehúzódhat, valamint a szemek körül is előtűnhet (érdekes megjegyezni, hogy ez a bonyolult elkülönítés azért Japánban sem egyértelmű, mert volt már olyan regionális Showa bajnoki címet szerzett hal, amely később a Taisho kategóriában is díjazott lett évek múltán). A legismertebb Showa Sänke alváltozatok a következőek: >- Boke Showa: ez az általánosan megtalálható alváltozat, szénfekete színezettel, elmosódott kékes árnyalattal. Nagyon sok keresztezés eredményezi ezt az alváltozatot, melynek következtében ritkán kerül díjazásra a versenyeken. >- Hi Showa: jellemzője - a nevéből is adódóan -, hogy a testfelületén fejtől a farokúszóig nagy kiterjedésű vörös foltok találhatóak. >- Kindai Showa: Ez az alváltozat már napjaink szülötte. Nagyobb arányban borított fehér színezettel, a fekete foltok a mellúszókról gyakran hiányoznak, és csak a fejen levő fekete foltok segítenek a pontos meghatározásban. >- Doitsu Showa: a tükrös és bőr változat keveredése a Showa változattal. A fentiekből kitűnik, hogy nagy gyakorlat kell ennek a két változatnak az elkülönítéséhez, és valószínűleg a leírtak sem tudnak majd kellő segítséget nyújtani ebben. A két változat közötti összemosódás eredményezi azt, hogy igazán értékes Showa Sänke egyedet különösen nehéz tenyészteni. Ennek ellenére ez a változat nagyon népszerű a dísztavakban, és nagy iránta a kereslet. A jó minőségű és értékes Showának két típusa van: 85
