Thyll Szilárd (szerk.): Talajvédelem és vízrendezés dombvidéken (Mezőgazda Kiadó, Budapest, 1992)
I. A lejtők talajvédelmi és vízrendezési feladatai - 2. Madarassy L.: A talajvédelem feladatai
A lépcsős teraszok a megtámasztás módját illetően rézsűs és támfalas teraszok lehetnek. A támfalas teraszok kő vagy beton támfallal készülnek. Ezeket a megoldásokat ritkán alkalmazzuk. A teraszozott terület lehet folyamatos vagy megszakított. Szőlők esetében 12%-os lejtőtől folyamatos teraszokat tervezünk. Gyümölcsösöknél a gépi munkák 17%-os lejtőig tökéletesen elvégezhetők, ezért folytonos teraszok kiépítésére csak 17%-nál meredekebb lejtőn kerül sor. A felszíni lefolyást gyümölcsösökben 12 —17%-os lejtőn megszakított rendszerű teraszokkal akadályozzuk meg. A csatorna és tányérteraszok rendszerint erdősítés céljából meredek lejtőkön kialakított vizet visszatartó csatorna vagy tányér alakú földművek. Ezek, hosszirányú esés nélkül, és szintvonalakkal párhuzamosan épülnek. 2.3.5.2. A teraszok tervezése A terasz fő részeit és geometriai jellemzőit az 1—65. ábrán mutatjuk be. Az egyes jelölések értelmezése a következő: I — 65. ábra. A terasz fő részei és geometriai jellemzői 1. csoport: K — a terasz koronaszélessége, Hj — a terasz magassága, Lj — a terasz lejtő irányú hossza, /3j — a bevágás hajlásszöge, p — a töltés hajlásszöge (a talaj súrlódási szöge). 2. csoport: aj — a megszakítás hossza, bj — a terasz bevágott szélessége, ej — a bevágás lejtőirányú hossza, hj — a bevágott rézsű hajlásirányú hossza, e — a teraszlap esése. 142
