Szlávik Lajos – Fejér László: 111 vízi emlék Magyarországon (KÖZDOK Kft. Budapest, 2008)
Cziráky-emlékmü – Győr
A Rába és a Mosoni-Duna összefolyásánál található toldnyelven, a Hajós Alfréd (1878-1955) által tervezett strandon tör az ég felé a karcsú Cziráky-obeliszk, melyről csaknem minden útikönyv említést tesz. Arról azonban hallgatnak - és egyébként is nagyon kevesen tudják -, ki volt a névadó: gr. Cziráky Béla. Pedig az emlékművön a gróf domborművű mellszobra is megtalálható: Horváth Adorján (? - 1943) győri származású szobrászművész alkotása. Gróf Cziráky Béla 1852. május 23-án született Lovasberényben. Már fiatalon aktív közéleti szerepet vállalt. Gróf Széchenyi Ödönnel (1839- 1922) együtt részt vett Konstantinápoly tűzrendészetének megszervezésében. 1882-ben a Magyar Országos Tűzoltó Szövetség elnökévé választották, s 1893-ig töltötte be ezt a tisztséget. Fiatalon, 32 esztendős korában lett Fejér vármegye főispánja, s hét éven át, 1884-től 1891-ig töltötte be ezt a tisztséget - egészen addig, míg az uralkodó megbízta a közös külügyminisztériumban a magyar ügyosztály vezetésével. Mindez azonban kevés lett volna ahhoz, hogy a Rábaszabályozó Társulat - Cziráky 1911-ben bekövetkezett halála után két évvel - monumentális vasbeton obeliszket állítson emlékére Győrben. A 19. század végén Nyugat-Magyarország mezőgazdasági fejlődésének elengedhetetlen feltétele volt a Rába és mellékvizeinek szabályozása, de az eltérő birtokosi érdekek ütközése miatt csak igen lassan és kis hatékonysággal haladt a munka. Az országgyűlés - a közlekedés- és közmunkaügyi kormányzat hathatós közbenjárására - 1885-ben törvényt hozott a vízimunkák folytatására, kellő kölcsönt is kilátásba helyezve igyekezett serkenteni a munkakedvet; az 1873-ban alakult Rábaszabályozó Társulat élére pedig erélyes kormánybiztost nevezett ki: RadÓ Kálmánt (1844-1899), Vas vármegye főispánját. Cziráky Béla már ekkor tagja lett a kormánybiztos mellett működő véleményező bizottságnak. A társulati demokrácia átmeneti felfüggesztése jótékonyan hatott a Rába-szabályozás ügyére, s viszonylag hamar megmutatkoztak az eredmények. A Rába 1886-96 között végzett szabályozásának terve a Marcal torkolati szakaszának rendezését is magába foglalta. A társulati önkormányzat visszanyerését bevezető, 1896-ban tartott rendkívüli közgyűlésén gr. Cziráky Bélát választották a Társulat elnökévé. Vezetése alatt a Társulat konszolidálta vagyoni helyzetét, s nemcsak feladatai közé vette, hanem sikerrel keresztül is vitte a nem kis terheket jelentő belvíz-szabályozási munkákat. Cziráky Béla legtöbb előterjesztése, vitacikke mondhatnánk úgy is: szakirodalmi működése - a Rába-szabályozás kérdése körül forgott, annak ellenére, hogy hivatali munkája a bécsi külügyminisztériumhoz kötötte. E téren szerzett érdemeit az uralkodó, 1. Ferenc József a legmagasabb kitüntetéssel, az Aranygyapjas Rend lovagja címmel ismerte el, amelynek díszláncát Cziráky a domborművű portrén is viseli. A Rábaszabályozó Társulat 1913. október 4-én tartott díszközgyűlése alkalmából avatták fel az obeliszket a Földmívelésügyi Minisztérium, a Dunavölgyi Vízi Társulatok Szövetsége, a Magyar Mérnök- és Építész-Egylet, valamint Győr város vezetőinek jelenlétében. Az emlékmű Győrött, a Városi strandnál, az Országút u. 4. szám alatt található. Források: Mezey Gyula (szerk.): A Dunavölgyi Vízi Társulatok Szövetségének Évkönyve. III. Érsekújvár, 1913. www.leveltar.fejer.hu The Cziráky Memorial - Győr. The slender Cziráky obelisk points skyward on the cape formed by the confluence of the rivers Rába and Moson-Danube. Count Béla Cziráky (1852- 1911) presided over the Rába Training Association from 1896 until his death. By sagacious management he succeeded in consolidating the financial situation of the association and carrying out successfully the various water control works in the region. In his articles and papers he has dealt with Issues related to reclamation in the Rába Valley. The obelisk perpetuating the memory of his person and achievements was inaugurated at the festive general assembly of the Association on the 4th October, 1913. Cziráky-Denkmal - Győr. Auf der beim Zusammenfluss der Raab und der Mosoner Donau befindlichen Landzunge ragt das schlanke Cziráky-Obelisk in den Himmel. Graf Béla Cziráky (1852-1911) war ab 1896 bis zu seinem Tode der Vorsitzende der Vereinigung für die Regulierung der Raab. Unter seiner Führung hat die Vereinigung ihre Vermögenslage konsolidiert und die Wasserregulierungsarbeiten der Region erfolgreich durchgesetzt. Auch in seiner fachliterarischen Tätigkeit beschäftigte er sich mit der Frage der Regulierung der Raab. Das Obelisk, das seine Person und seine Tätigkeit verewigt, wurde anlässlich der feierlichen Hauptversammlung der Vereinigung am 4. Oktober 1913 eingeweiht. 5. 21
