Szabó Dénes: Gépesített áttelepítésű esőztető öntözőberendezések (Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1975)
Gépesített áttelepítésű esőztető öntözőberendezések - Körbejáró öntözőberendezések
esetleg egy külön motor hidraulikaszivattyút hajt, amely nagy nyomású olajat nyom — a vezérlőszelepen keresztül — a hidraulikus munkahengerbe. Ezt a középpontban, az öntözőcső fölött helyezték el. A hidraulikahenger mozgását a cső teljes hosszában végigfutó acél sodronykötél továbbítja a tornyokon elhelyezett szögemelőkhöz, amelyek kilincsműves hajtóművet mozgatnak. A hajtómű forgása közben az emelőláb a talajra feszül, majd a tornyot részben megemeli és arrébb csúsztatja. Egy torony járószerkezete a Oá. ábrán látható. A hidraulika-munkahenger löketszámának és a vezérlőkötél hosszának változtatásával tudjuk a körülfordulás sebességét változtatni. A berendezést csőkút, felszín alatti nyomóvezeték vagy közvetlen szivattyús gépcsoport látja el vízzel. Villamos és Diesel-motoros szivattyúaggregáttal egyaránt üzemeltethető. Természetesen olyan biztonsági berendezésekkel is felszerelték, amelyek bármelyik torony megállásakor vagy nyomáseséskor leállítják a mozgást és a szivattyú hajtómotorját. A berendezés külön szállítókerekek segítségével telepíthető át másik állásba (96. ábra). 95. ábra, A FARMHAND típusú öntözőberendezés hordozótornyának járószerkezete 137
