Szabó Dénes: Gépesített áttelepítésű esőztető öntözőberendezések (Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1975)
Gépesített áttelepítésű esőztető öntözőberendezések - Csörlős, tömlős szárnyvezetékek
75. ábra. A REGENGIGANT jelű szárnyvezeték üzemeltetése a tábla szélén elhelyezett hidránsról egymást követő három nap alatt csak három állást öntöz meg. Ezután visszatér az 1. állásba és ott folytatja az öntözést. így hat nap leforgása alatt a tábla 60 mm csapadékkal öntözhető meg. A vázlat szerint az öntözőtelep hidránsainak távolsága 80, a hidránssorok közötti táv pedig 400 m. Abban az esetben, ha a gépet két 200 m-es tömlővel látták el, a szárny vezeték a 75. ábrának megfelelő helyzetben is üzemeltethető. Itt a tábla szélén van a hidráns vagy a szivattyúállomás, s ehhez kapcsolódik a berendezések 100 mm átmérőjű tömlője. A két tömlő telepítése nem okoz többletmunkát, csupán annyit, hogy a csörlőkötél rögzítési helyétől a kötél kifektetésével egyidejűleg az első tömlőt is ki kell fektetnünk. A tábla közepén — a két tömlőt összekapcsolva — folytatódhat a második tömlő telepítése. Egy állás megöntözése után természetesen két tömlőt kell víztelenítenünk és felcsévélnünk. A két tömlő alkalmazásának az a nagy előnye, hogy a hidránsok nem zavarják a táblán dolgozó egyéb célú gépcsoportok munkáját. A felszín alatti csőhálózatú öntözőtelepeken pedig azt érjük el velük, hogy a hidránssorok távolsága 800 m-re növelhető, ami az öntözőtelep beruházási költsége szempontjából nem hanyagolható el. Természetesen minden hidromechanikus hajtású berendezés üzemeltetése során gondosan ügyeljünk az öntözővíz tisztaságára. A REGENGIGANT szárnyvezetékére ezért külön szűrőberendezést építettek a hidraulikus munkahenger és a vezérlőszelep elé. 105
