Muszkalay László: Vízépítési műtárgyak vizsgálata (VITUKI, Budapest, 1968)
Előszó. Stelczer Károly igazgató
a nagy értékű vízépítési műtárgyak fenntartását teszik lehetővé és az esetleges hibalehetőséget feltárják, orvoslásukra lehetőséget adnak. Hazai adottságainknál — a kisesésű vízfolyásokon szemcsés talajokon épült műtárgyaknál — a hidraulikai és állékonysági vizsgálatok egyaránt fontosak. Kiadványunk elsősorban e tekintetben újszerű, midőn a vízépítő mérnöki tevékenység teljes területére — a hidraulikára és a szűkebb értelmű vízépítésre egyaránt — összefoglalja a mérési módszereket és eredményeket. A jövőben épülő műtárgyaknál az építés kezdetétől be kell vezetni az ellenőrző méréseket és ehhez az szükséges, hogy tervezőink világosan lássák a lehetőségeket. Ezért szükségessé vált a vizsgálati rendszer megtervezéséhez az alapelvek összefoglalása is. Mindezek a helyszíni vizsgálatok akkor érik el eredményüket, ha adataik révén a jövőben gazdaságosabb, olcsóbb szerkezetek tervezhetők és építhetők. Ezért tartottuk fontosnak, hogy az 1958. és 1964. között folyt kutatások végeredményeit szemléltető példák kíséretében közreadjuk. A kiadvány az intézet Vízépítési Kutatási Főosztályán (főosztályvezető dr. Horváth Sándor) készült, Anyagát Starosolszky Ödön tudományos osztályvezető és Muszkalay László tudományos munkatárs állította össze, Kránicz László tudományos főmunkatárs és Hamvas Ferenc tudományos munkatárs közreműködésével. Szakértőként közreműködött Györke Zoltán, dr. Márkus Gyula és dr. Szilvágyi Imre. Az ábrákat Berecz Árpádné és Havai Ildikó rajzolta. Az intézet nevében a kiadvány megjelenése alkalmából köszö- netemet fejezem ki mindazoknak a társintézményeknek, amelyek munkánkat anyagilag vagy erkölcsileg támogatták. Budapest, 1965. április hó. Stelczer Károly igazgató 4
