Mészáros Csaba (szerk.): Mezőgazdasági vízépítés, vízhasznosítás (Tankönyvkiadó, Budapest, 1978)
1.4 Öntözőtelepek, öntözőberendezések - 1.45 Szennyvízöntözés
Szennyvizöntöző telep tervezésekor tisztában kell lenni az elöntözendő szennyvíz mennyiségével és minőségével és ezek órai, napi, havi és évszakonkénti változásával, a távlati elképzelésekkel. Az állandóan, de különböző intenzitással érkező szennyvizet minden körülmények között biztonsággal kell fogadnia az öntozőtelepnek. Ezért az öntözésre előirányzott területen kívül biztonsági területet kell létesíteni, amelyen az öntözőtelepen valamilyen (időjárási, agrotechnikai) okból el nem öntözhető szennyvízmennyiséget el lehet nelyezni. Itt a cél a szennyvíz elhelyezése mellett a terület hasznosítása. A oiztonsági terület részben \agy egészben mint szürőmezó is kialakítható. Ezenfelül részben biztonsági okokból, részben a szennyvíz érkezésének és az öntözés ütemének teljes összhangba hozatala érdekében szennyviztározót szoktak építeni. A szennyvizet öntözés előtt csak annyira kell megtisztítani (előtisztítani), hogy az a közegészségügyi, üzemeltetési, növényvédelmi követel- méiy eket kielégítse. Általában elegendő a mechanikai előtisztítás, amely rácsszemét-visszatartásból, homokfogásból, Útépítésből vagy ezek kombinációjából állhat. Szükség szerint alkalmazható biológiai és vegyi kezelés i3. Az iszapkezelés és -elhelyezés szintén része az előtisztításnak. Ismerni kell továbbá az öntözendő terület talajtani adottságait, hogy meg- állapitható legyen: vajon az adott szennyvíz károsodás nélkül elöntözhető-e. Döntő szempont, hogy az öntözendő területen a talajvíz 150 cm-nél mélyebben legyen az öntözés befejezésekor. Ha a szennyvíz vegyi összetétele vagy a rendelkezésre álló szennyvíz mennyisége megkívánja, higitóvizről kell gondoskodni, amelyet ha tárolni kell, akkor tározóját a szennyvíztől külön kell kialakítani a tetszőleges keverési arány elérése céljából. Az egész évben történő öntözésnél a téli, fagyos időszak alatti üzemet is biztosítani kell a műtárgyak megfelelő kialakításával, csővezetékek fagyhatár alá helyezésével, szerelvények fagy elleni védelmével. Szennyvizöntöző telepeket az ismertetettek figyelembe vétele mellett egyébként a nem szennyvízzel öntözött telepekre vonatkozó előírások szerint kell megtervezni. A szennyvizöntözéssel kapcsolatban részletesebb adatok az OVHSz 115 Vízügyi Ágazati Szabványban és az OVHMI 116-71 Műszaki Irányelvekben találhatók. 493